歌詞は、ただの楽曲としてだけでなく、深い政治的な含意を持っています。曲のメッセージは、困難に直面したときにも前向きになり、ネガティブな感情を抱かずに進んでいくことを促しています。特に「Todo 'stá bien chévere」というスペイン語のフレーズは「すべては素晴らしい」という意味で、楽観的な気持ちを強調しています。
カバーと影響
「くよくよするなよ!」は、その人気から多くのアーティストにカバーされてきました。1974年にはロイ・エアーズがこの曲を自身のアルバム『Change Up the Groove』に収録しました。同年にザ・メイン・イングリーディエントもカバーを行い、アルバム『Euphrates River』に収めています。さらに、1975年にはリル・バブスとマリー・バーグマンがスウェーデン語でデュエットし、アルバム『Det våras för Barbro』に収録しました。
同じく1975年には、ソウル・ジャズのアルト・サクソフォン奏者ハンク・クローフォードがカバーし、タイトル曲としたアルバム『Don't You Worry 'bout a Thing』をリリースしています。1992年にはイギリスのアシッドジャズグループ・インコグニートがカバーし、全英シングルチャートで19位にランクインしました。