因幡晃のデビューシングル「わかって下さい」について
因幡晃が1975年に発表した
シングル「わかって下さい」は、彼の音楽キャリアのスタートを切る作品です。この楽曲は、因幡自身が作詞・作曲を手がけ、編曲は
クニ河内が担当しました。また、コンテスト用の編曲は
船山基紀によるものです。この曲は、1975年の秋に開催された第10回
ヤマハポピュラーソングコンテストで優秀曲賞を受賞し、同年の第6回
世界歌謡祭においても入賞を果たしました。
ヒットの背景と影響
1976年の2月にリリースされたこの
シングルは、60万枚以上の売上を記録し、瞬く間に日本中で大ヒットとなりました。この楽曲は、因幡の豊かな歌声と心のこもった歌詞が相まって、多くの人々の共感を呼び起こしました。また、同年の6月には彼のアルバム「何か言い忘れたようで」にも収録され、さらなる人気を集めました。
さらに、
因幡晃は1977年に
フランス語版「Je savais que tu viendrais」を発表し(訳詞はシャルル・ルヴェル)、その多言語展開を通じて彼の音楽はより広がりを見せました。
収録曲とカバー
「わかって下さい」の収録内容は以下の通りです。
わかって下さい(4分42秒)
夏(2分20秒)
この曲は多くのアーティストによってカバーされ、多様なバージョンが存在しています。例えば、1977年には
ちあきなおみがアルバム「ルージュ」に収録し、2009年にも再収録されました。
西城秀樹も1979年のライブアルバムに取り上げ、
都はるみは1991年のアルバム「新しき装い」に収めています。2008年には
中森明菜がアルバム「
フォーク・ソング〜歌姫抒情歌」にこの曲を編曲して収録し、2013年には
秋元順子がアルバム『Dear Songs ~夢をつないで~』に含めました。さらに、
渥美二郎や
吉幾三、
辰巳ゆうとなど、様々な世代のアーティストたちがこの名曲を新たに歌い上げています。
また、2000年には韓国語バージョン「용서(容恕)」としてもリリースされ、アルバム「I LOVE YOU」に収録されるなど、国境を越えて多くのリスナーに影響を与えています。
結論
「わかって下さい」は、
因幡晃のみならず、日本の音楽シーン全体に多大な影響を与えた楽曲と言えるでしょう。リリースから何十年が経とうとも、そのメロディと歌詞は多くの人々の心に生き続けています。そして、この曲が持つ普遍的なメッセージは、今後も多くのアーティストによって歌い継がれていくことでしょう。