アイスランド語(íslenska)は、
インド・ヨーロッパ語族の北ゲルマン語派に属し、
アイスランドでのみ使用されています。話者は約30万人で、
言語は「氷島語」とも呼ばれることがあります。古い
言語を色濃く残しているのが特徴であり、特に古ノルド語から派生しています。
歴史的背景
言語の歴史は874年にノース人が
アイスランドに定住を始めたことから始まりました。当時、彼らは古ノルド語の一方言を話しており、これが時と共に古
アイスランド語、さらには現代
アイスランド語へと進化していきました。中世以降、音韻は変化したものの、文法的な基盤は大きく保たれています。現代の
アイスランド人は古ノルド語や古
アイスランド語の文書を容易に理解できるとされています。そのため、
文学作品や歴史的資料としての価値が高いです。
アイスランド語は、他の北ゲルマン語が失った性や格変化を保持しており、孤立した地理条件によって古ノルド語の文法の複雑性を維持しています。現代では外来語をできる限り排除し、代わりに語彙を意訳した新しい造語の製作が行われています。例えば、
テレビは「sjónvarp」と呼ばれ、景色を「投影する」ことから名付けられました。
表記と文法
アイスランド語は
ラテン文字を使用し、特有の文字も存在します。発音においては、母音の長短が自動的に決定され、単語中の特定の音節に強弱アクセントがつけられます。また、文法的には名詞が性・数・格によって変化し、動詞は多様な要素を持つ活用形で表現されます。
名称と社会構造
アイスランド人の名前は苗字を持たず、一般的には「名 +
父称」の形式を取ります。
父称は「父の名の属格 + 息子(あるいは娘)」の形で、例えば有名なシンガー・ソングライターの
ビョークの名前は「Björk Guðmundsdóttir」であり、これは「Guðmundの娘」という意味です。この命名法は中世の北方ゲルマン民族に由来し、
アイスランドだけが現代に受け継いでいます。
話者と教育
アイスランド語話者は大半が
アイスランドに居住しており、少数が他国にいるだけです。
アイスランドの教育制度では自国語に加え
英語や
デンマーク語が教えられており、
アイスランド人はこれらの
言語も理解することができます。これは国際的なコミュニケーションの一助となっているのです。
結論
アイスランド語はその独自性と保守性から非常に興味深い
言語です。
文学や文化への深い理解を提供するツールであり、その根源を学ぶことは、北方ゲルマン民族の歴史や文化を知る手助けになります。