アメリカの音声記号について
アメリカの音声記号(Americanist phonetic notation)は、主にアメリカニストと呼ばれる学者たち、特にアメリカ大陸の先住民族の言語を研究する人々によって使用されている音声記号の一種です。この表記法は、多くのアメリカの著作や学術論文に見られ、特に先住民族の言語に特化した音声を表すことを目的としています。
歴史的背景
19世紀から、アメリカの人類学者や言語学者は先住民族の多様な言語を記述してきました。しかし、当初は音声を記述するための記号体系は統一されていませんでした。この混乱を解消するために、
フランツ・ボアズの提唱した記号を基に、アメリカ人類学協会は音声表記法の体系化のために数回の会議を重ね、1916年にはその成果を報告書として刊行しました。その後、1934年にはジョージ・ヘルツォークら六人の学者によって改訂案が発表され、現在の形式に至る重要な基盤となりました。
特徴
アメリカの音声記号は、
国際音声学会(IPA)とは異なり、専門の機関による厳密な標準化がないため、使用する学者によって多少のバリエーションがあります。
国際音声記号が簡略表記と精密表記を区別するのに対し、アメリカの音声記号は簡略表記に特化しており、音声の詳細な説明が必要な場合は別途文章形式で行われます。この表記法は、特にアメリカ大陸の先住民族の言語に特徴的な音を表現することに重点を置いています。
また、
国際音声記号と同様の記号も多く存在しますが、その使用法には明確な違いがあります。特に、アメリカの音声記号では
ダイアクリティカルマークが豊富に用いられ、それによって音声のニュアンスを多様に記述可能です。例えば、[ ʃ ʒ y ø ] の音はそれぞれ、表記方法としては š、ž、ü、ö という形で表現されます。
1916年の定義において、各種の
ダイアクリティカルマークは特定の意味を持っていました。下付きのドットは奥からの音を示し、例えば、歯茎音の記号に加えられると
そり舌音に変わります。逆に、下に逆向きの点がつく場合は前からの音を示します。更に、上に点が置かれると
中舌母音を示すなど、各記号の意味は多岐にわたります。
子音と母音の記号
アメリカの音声記号には、無声音と有声音を区別する記号があります。例えば、同一のマスには左側が無声、右側が有声の表記があります。また、子音の記号には、
破擦音のための特別な表記も存在し、他の音声記号にはない特徴となっています。これに加えて、子音の発音形態は、はじき音や
接近音などで異なる場合があります。
母音に関しては、
長母音や鼻母音、無声の母音にそれぞれ特有な表記があります。強勢や
声調の表記方法はそれぞれの言語によって異なるため、明確な基準が設けられています。さらに、文献によって音声記号は異なる場合も多く、『北米インディアンハンドブック』に掲載されている一覧が一つの基準として広く利用されています。
参考文献
アメリカの音声記号に関する研究は、専門書や研究論文に基づいて進められています。ジェフリー・K・プラムやウィリアム・A・ラデュサー著の『世界音声記号辞典』は、音声記号の理解の助けとなる重要な資料です。これを参考にしつつ、音声記号の運用における広がりと多様性を探究していくことが重要です。