インネレシュタット(Innere Stadt)は、ドイツ語圏の多くの
都市で見られる、地理的・政治的な中心をなす地区を指す言葉です。これは、多くの場合、その
都市の歴史的な中心部と、それに隣接する地域から構成されています。
都市によっては、この「インネレシュタット」が、特定の地域を指す正式な
地名として用いられている場合もあります。
英語に直訳すると「Inner city」となりますが、ドイツ語のインネレシュタットは、単に
都市の中心部を指す言葉であり、
英語のInner cityが持つような、低所得者層が多く住む地域や
スラム街といった意味合いは含まれません。インネレシュタットは、その
都市の経済、文化、行政の中心地としての役割を担っていることが多いです。
具体例を以下に示します。
ドイツ
ミッテ区 (ベルリン):ドイツの
首都ベルリンの中心的な区であり、市政の中心機能を担っています。2001年の
ベルリン市行政改革以前は、ミッテ(
ベルリン旧市
街)、ティーアガルテン、ヴェディングという3つの区から構成されていました。
シュトゥットガルト:市域の中央に位置するミッテ(中央区)、ノルト(北区)、オスト(東区)、ジュート(南区)、ヴェスト(西区)の5つの区が、市の中心部を形成しています。
オーストリア
インネレシュタット (ウィーン):オーストリアの
首都ウィーンの最も中心部に位置する行政区であり、
ウィーン1区として知られています。歴史的な建造物や重要な施設が集積しています。
インネレシュタット (グラーツ):
シュタイアーマルク州の州都
グラーツの中心部に位置する市
街区で、
グラーツ1区として指定されています。中世の面影を残す美しい
街並みが特徴です。
*
ウィーナー・ノイシュタット:この
都市にもインネレシュタット地区が存在し、市の中心的な役割を担っています。
このように、インネレシュタットは、それぞれの
都市において、歴史、文化、経済の中心地としての役割を果たしており、その
都市のアイデンティティを象徴する存在となっています。