エクス・リブリス

エクス・リブリス

エクス・リブリスは、2009年に白水社によって発行された20世紀の海外文学に焦点を当てた叢書です。このシリーズは、独自の文学的視点を持ち、世界中のさまざまな地域からの作品を厳選して提供することを目的としています。エクス・リブリスでは、欧米のみならず中東や東アジアからも作品が紹介され、既に80点以上が刊行されています。

概要

このシリーズの特徴は、多様性と独創性です。エクス・リブリスには日本翻訳大賞の受賞作も含まれており、例えば第1回の受賞作となった『エウロペアナ』や、第2回の受賞作『ムシェ 小さな英雄の物語』が挙げられます。また、古典文学作品を収めた「エクス・リブリス・クラシック」と呼ばれるサブ・レーベルも存在し、これにより更に幅広い読者層にアプローチしています。

シリーズ名の「エクス・リブリス（ex libris）」は、拉丁語で「書籍の所有者（の印）」を意味し、蔵書票を指します。このタイトルには、自らの蔵書に対する誇りや個性を示す意味が込められています。

主なラインナップ

エクス・リブリスは多岐にわたる作品を収めています。以下はその一部です：

• - 『ジーザス・サン』（デニス・ジョンソン、柴田元幸訳） - 2009年3月
• - 『イエメンで鮭釣りを』（ポール・トーディ、小竹由美子訳） - 2009年4月
• - 『通話』（ロベルト・ボラーニョ、松本健二訳） - 2009年6月
• - 『ミスター・ピップ』（ロイド・ジョーンズ、大友りお訳） - 2009年8月

これらのタイトルを通じて、エクス・リブリスはさまざまな文化や視点を紹介し、読者に新たな視野を提供しています。

また、最近では2023年に発行された作品も含め、国際的な文学シーンにおける新しい潮流を反映した内容が続々と登場しています。今後の刊行も楽しみなシリーズです。

エクス・リブリス・クラシック

エクス・リブリス・クラシックのラインナップには、古典文学の名作が数多く含まれています。これにより、現代文学と古典文学が共存し、読者の選択肢がさらに広がります。たとえば、エミール・ゾラの『パリ』や、イーヴリン・ウォーの作品などが収められており、クラシックな名作を新たに再発見する機会を提供しています。

結論

エクス・リブリスは、現代と古典を巧みに融合させた独自のシリーズを展開し、読者に多様な文学体験を提供しています。今後も新しい作品が加わることで、さらなる魅力を増すことでしょう。世界中の文学を手軽に楽しむための素晴らしい選択肢として、多くの人々に愛され続けることが期待されます。

もう一度検索