エルンスト・ロイマン

エルンスト・ロイマン

概要

エルンスト・ロイマン（Ernst Leumann、1859年4月11日 - 1931年4月24日）は、スイス出身の有名なドイツのインド学者であり、ジャイナ教やホータン語といったインドの古典文献に関する研究を行いました。特に多くの日本人留学生を教育したことから、その学問的な影響は広範囲に及びました。

経歴

ロイマンは1859年にスイスのベルクでドイツ系の家に生まれました。大学ではチューリヒ大学とジュネーヴ大学で言語学を学び、さらにベルリン大学とライプツィヒ大学でサンスクリットを履修しました。特にベルリン大学でのアルブレヒト・ヴェーバーとの関係が、彼のジャイナ教に対する興味を深めるきっかけとなりました。1881年には『アウパパーティカ（ウヴァヴァーイヤ）・スートラ』の校訂と語彙集を通じて、ライプツィヒ大学から博士号を取得しました。

その後、1882年から1884年にかけてオックスフォードでモニエル・モニエル＝ウィリアムズのサンスクリット辞典の改訂に関わり、改訂版は1899年に出版されました。1884年にフラウエンフェルトのカントンスシューレで教師として働き、その後はストラスブール大学のサンスクリット教授に就任しました。1919年、ストラスブールがフランス領となると、彼はフライブルク大学の名誉教授となります。

教育者としての影響

ロイマンの下で教育を受けた日本人留学生たちには、荻原雲来や渡辺海旭などが含まれます。19世紀末には浄土宗第1期の留学生として多くの学生がストラスブール大学に集まりました。特にフライブルク大学時代には、日本人の学生数がドイツ人を上回ることもあり、彼の教育の影響力の大きさが伺えます。彼の指導を受けた学生たちは、それぞれの分野で活躍し、ロイマンの研究を後に受け継いでいきました。

研究内容と業績

ロイマンは多くの著書を残しましたが、彼の研究は未完成なものが多く、またその内容が難解であったため、当時の学者にあまり受け入れられませんでした。しかし、彼の功績が後に再評価されることはあります。サンスクリットに関しては、モニエル辞典の改訂のほか、弟と共にサンスクリット語源辞典の作成に取り組みましたが、計画は中断されています。

ロイマンは、晩年には日本の藤田真道や渡辺照宏と共著で『マハーヴァストゥ』のドイツ語訳に取り掛かりましたが、彼の死により未完のままとなりました。ジャイナ教に関する研究では、博士論文以来ジャイナ教を深く探求し、『アーヴァシヤカ（アーヴァッサ）』を主要なテーマとして取り上げました。この研究は、教え子のヴァルター・シュブリングによって、彼の死後に出版されました。

ホータン語については、1907年以降、中央アジアで発見された文献の研究を行い、数多くの論文や著書を残しています。これにより、ホータン語の特徴やその文献に対する理解が大いに深まりました。彼の成果の一部は、彼の子であるマヌ・ロイマンによって整理・出版されています。

最後に

エルンスト・ロイマンは、インド学において重要な足跡を残した学者ですが、生前は十分な評価を受けませんでした。それでも彼の研究は、後の世代の学者に多くの影響を与え、ジャイナ教やホータン語に関する学問の礎となっています。彼の年表を通じて、彼の学問的な旅と情熱を感じることができます。

もう一度検索