エレンの歌第3番

エレンの歌 第3番（シューベルト）

『エレンの歌 第3番』（原題：Ellens dritter Gesang, Ellens Gesang III）は、フランツ・シューベルトが1825年に作曲した作品で、彼の最後の歌曲の一つとされています。この曲はその流れるような旋律から特に人気があり、シューベルトの作品の中でも一際際立った存在です。

曲の背景と誤解

作曲されてから数世代が経った今も、『エレンの歌 第3番』については多くの誤解が存在します。そのうちの一つは、歌詞に「アヴェ・マリア」が含まれているために、この曲が宗教的な音楽であると解釈されがちであることです。実際には、この曲はウォルター・スコットの叙詩『湖上の美人』のドイツ語訳に基づいており、特にアダム・シュトルクによって作詞されました。この歌曲は、全7曲からなる歌曲集『湖上の美人』の第6曲として1826年に出版されました。

物語は、ハイランドの美女エレン・ダグラスが、父親や家族と共に王の仇から隠れている場面を描いています。彼女は聖母マリアに助けを祈るのですが、その声は勇敢な族長ロデリックにも届き、彼らを戦いへと奮い立たせる力になります。このように、曲は宗教的な要素を含みつつも、物語の葛藤と希望を描いています。

初演と名声

『エレンの歌 第3番』は、オーストリアのシュタイレクという小村にあるヴァイセンヴォルフ伯爵夫人ゾフィーの城で初演されました。そのため、ゾフィー伯爵夫人自身が「湖上の美人」として知られるようになり、作品は広く認知されることとなりました。

この曲の冒頭に登場する「アヴェ・マリア」というフレーズは、シューベルトのメロディにラテン語の典礼文を組み合わせたもので、多くの人々に愛されています。このため、シューベルトが宗教音楽を書いたと誤解されることがあるのですが、実際に宗教的な文脈で作曲されたわけではありません。

音楽的特徴

本曲は変ロ長調で書かれており、シンプルなピアノ伴奏が特徴です。左手による低音部が持続する中、右手の6連符が歌手に盛り上げる役割を果たします。伴奏は比較的容易で、歌手が歌詞を歌いながら同時に伴奏を演奏することができます。「アヴェ・マリア」のメロディは特に日本でも知られています。

ディズニーによる利用

ウォルト・ディズニーは、『エレンの歌 第3番』を「ファンタジア」のクライマックスに使用しました。ムソルグスキーの《禿山の一夜》の結末に続いて演奏され、この場面は教会の典礼の始まりのように演出されています。映画では原曲の歌詞を自由にアレンジした英語の歌詞でも表現され、独特の雰囲気を醸し出しています。レオポルド・ストコフスキーの編曲によって、ソプラノ独唱だけでなく合唱と弦楽アンサンブルでも演奏されました。

まとめ

『エレンの歌 第3番』は、シューベルトの作品の中でも特に美しく、物語性も豊かな一曲です。その誤解を超え、彼の遺した音楽の真の魅力を理解することが、私たちにとって重要です。この作品は、今もなお多くの聴衆に愛され、演奏され続けています。

もう一度検索