オーヴェルニュ語

オーヴェルニュ語：フランス中央高地の言語

オーヴェルニュ語は、フランス中部のマッシフ・サントラル山脈地域、特にオーヴェルニュ地方で話されているロマンス語です。一般的にはオック語の方言に分類されますが、独立した言語とみなす言語学者も存在します。21世紀初頭には約8万人の話者がおり、その存続は大きな脅威にさらされています。

分類と地理的分布

言語系統的には、インド・ヨーロッパ語族、イタリック語派、ロマンス諸語、イタロ・西ロマンス語、ガロ・イベリア語、ガロ・ロマンス語、オック語という分類に属します。しかし、その位置づけについては学術的な議論があります。

オーヴェルニュ語の話者は、主にピュイ＝ド＝ドーム県、カンタル県、オート＝ロワール県に集中しています。さらに、アリエ県南部やリムーザン地域圏東部にも話者が存在します。その地理的範囲は、歴史的なオーヴェルニュ地方と完全に一致するわけではなく、地域によって方言の差異も存在します。

言語境界と方言

オーヴェルニュ語の境界は、周辺の言語（フランス語、オック語の他の方言、フランコ・プロヴァンサル語など）との言語学的特徴の違いによって定義されます。例えば、特定の単語の語彙や、動詞の活用、名詞の性変化などの文法的な特徴が、境界を示す指標となっています。これらの特徴は、言語学者によって異なる見解が示される部分もあります。

方言としては、主に北部と南部の2つの大きなグループに分けられます。北部方言は、ピュイ＝ド＝ドーム県やアリエ県北部などで話され、南部方言はカンタル県やオート＝ロワール県などで話されています。北部方言はフランス語の影響を強く受けている地域もあります。

オーヴェルニュ語の現状

2006年の調査によると、オーヴェルニュ地方では「パトワ語」と呼ばれる地方言語が広く話されており、その中でオーヴェルニュ語は10％を占めていました。大部分の人々はオーヴェルニュ語をある程度理解していますが、読み書きができる人は少ないのが現状です。若い世代への継承が課題となっており、親世代が子供にオーヴェルニュ語を教えなかったことを後悔する声も多いようです。学校での地域言語教育の導入を望む声も高く、地域文化の保護と継承に向けた取り組みが求められています。

オーヴェルニュ語の文化

オーヴェルニュ語は、数多くの文学作品を生み出しています。小説、詩、戯曲など、さまざまなジャンルでオーヴェルニュ語による創作活動が行われてきました。有名な作家や詩人には、Pierre Bonnaud、Daniel Brugès、Antoine Clet、François Cognérasなど多くの著名な人物がおり、彼らの作品はオーヴェルニュの文化と歴史を深く反映しています。

オーヴェルニュ語の現状は厳しいですが、地域住民の強い文化意識と、言語の維持・継承に向けた取り組みが、この貴重な言語の未来を担っています。その存続のためには、地域社会、教育機関、行政機関など、多様な主体による継続的な努力が不可欠です。

もう一度検索