現役引退後のタンヴィエは、小説家としての新たなキャリアをスタートさせました。現在は南フランスのニースに在住し、執筆活動に励んでいます。2007年6月18日には、自身の半生を綴った自伝『Déclassée - De Roland-Garros au RMI』を出版しました。さらに、2008年6月5日には、初の小説『わたしの人生のツアー』(Le tour de ma vie)を発表し、作家としての才能も発揮しています。
Déclassée - De Roland-Garros au RMI, Editions du Panama, 18 juin 2007, ISBN 9782755702347.
Le tour de ma vie, Editions du Panama, 5 juin 2008, ISBN 2755703369.