キャフタ条約 (1727年)

キャフタ条約とは

キャフタ条約（1728年）は、清朝（現在の中国）とロシア帝国の間で結ばれた重要な条約です。この条約は、両国間の国境線を確定し、特に外モンゴルにおける支配領域を明確化しました。また、両国間の貿易や外交関係を規定し、中央ユーラシアの歴史においても重要な転換点となりました。

条約は1727年10月21日に草案が作成されましたが、実際に調印されたのは1728年6月25日です。条約締結の背景には、両国間の貿易、特にロシアの毛皮貿易の不振と、清朝によるモンゴル高原の支配を巡る問題がありました。

条約締結の背景

17世紀にはネルチンスク条約が締結され、両国の支配領域が定められましたが、ロシアは北京貿易を通じて利益を得ることを目指していました。しかし、ロシア側の毛皮供給過剰や、清・ジュンガル戦争によるモンゴル高原の混乱から、ロシア隊商の活動が制限されるようになりました。ロシアは貿易再開を望み、清朝はモンゴル方面の国境画定を求め、両国の利害が一致したため、交渉が始まりました。

交渉の過程で、ジュンガルも両国に対して使節を派遣し、ロシアはジュンガルとの関係を深めようとしましたが、ジュンガルは最終的に清との交渉を選択しました。これにより、清とロシアの間で国境画定交渉が本格的に開始されました。

交渉の過程

当初、清は国境付近での交渉を望みましたが、ロシア全権大使は北京での会議を強く求めました。北京では貿易再開、国境交易場の開設、越境逃亡者の扱い、外交書簡の形式などが合意されました。その後、交渉はモンゴルに移り、ハルハの国境を画定するブーラ条約が締結され、北京での合意と合わせて全11か条の条約草案が作成されました。最終的にキャフタで条約が締結されました。

条約の内容には、勢力範囲の確認、通商、逃亡者の相互引き渡し、ロシア人のための正教会の設置などが含まれていました。条約はロシア語、満洲語、ラテン語で作成されましたが、漢文版は作成されませんでした。キャフタ条約は複雑な交渉と多言語翻訳のため、各言語間で差異が生じ、後の条約改正の必要性につながりました。

条約の影響

キャフタ条約は、清朝のモンゴル支配を安定させ、ロシアとの貿易関係を再開させました。また、条約締結の過程で、清朝はロシアの地図情報を得て、エゾ（蝦夷地）に対する関心を高め、樺太の調査を行いました。この調査により、清朝は樺太南部を支配下に置き、一時的にその勢力を拡大しました。

しかし、清朝の優位性は後退し、1858年のアイグン条約によって、現在の中露国境がほぼ確定しました。

キャフタ条約は、清朝とロシア帝国の関係を規定する上で重要な役割を果たし、東アジアの国際関係に大きな影響を与えた条約です。しかし、多言語にわたる翻訳の困難さから、条約内容に不備があり、その後の条約改正を必要とするなど、複雑な側面も持っていました。

この条約は、単なる国境画定にとどまらず、その後の両国の関係や東アジアの歴史を大きく左右する重要な転換点となったと言えるでしょう。

もう一度検索