『グラマトロジーについて』:デリダの脱構築と音声中心主義批判
ジャック・デリダの『グラマトロジーについて』(
1967年刊行)は、20世紀後半の哲学や文学批評に多大な影響を与えた重要な著作です。本書は、イギリスで盛んだった批評理論の議論を背景に、ソシュールの言語理論を基盤としながら、テクスト解釈の新たな地平を切り開きました。特に、デリダ独自の概念である「
脱構築」を批評の方法論として提示した点が画期的です。
存在と現前性:音声中心主義への批判
デリダはまず、「
存在」の問題を議論の出発点とします。ハイデガーが指摘したように、ヨーロッパの
形而上学では「
存在」は明晰なものとされ、
意識に依存すると考えられてきました。この「
存在」の性質をデリダは「現前性」と呼びます。そして、話し言葉(パロール)を特権視する「音声中心主義(phonocentrism)」が、この「現前性」によって支えられていると主張します。音声中心主義とは、話し言葉こそが真の言語であり、書き言葉は二次的なものという考えです。
デリダは、ソシュールの言語理論を援用して、この音声中心主義を批判します。ソシュールは、「意味するもの」と「意味されるもの」の関係において、
存在は「意味するもの」によって現前性を獲得すると考えました。デリダはこれをさらに推し進め、「意味するもの」は
存在の「痕跡」に過ぎず、
存在そのものは痕跡によってしか捉えられないと主張します。つまり、自明視されていた「
存在」は、実は「痕跡」によってのみ現れる、不安定なものであるというのです。
さらにデリダは、言葉の多義性に着目し、「
差延(différance)」という概念を導入します。これは、言葉の意味が常に他の言葉との関係性の中で決定されることを示す概念です。書き言葉は、この言葉の多義性、すなわち「
差延」をより自由に表現できる可能性を秘めているとデリダは考えます。
デリダによる
脱構築とは、対象の体系や用語を内部から分析し、そこに内在する二項対立(例えば、音声と文字、主体と客体など)を明らかにすることで、対象の体系性を解体する手法です。これは、既存の思想や概念を前提とするのではなく、その内部
矛盾を暴き出すことで、新たな解釈の可能性を開くことを意味します。
本書の後半では、レヴィ=ストロースの
構造主義やルソーの思想にも批判の矛先が向けられます。デリダは、ルソーが「音声言語」を理想化し、書き言葉の役割を軽視していた点を指摘します。ルソーの「言語起源論」や「社会契約論」における前提を再検討し、「音声言語」という幻想を解体することで、西洋哲学の根底にある前提を揺るがそうと試みます。
『グラマトロジーについて』の意義
『グラマトロジーについて』は、単なる言語論にとどまらず、哲学、文学批評、そして人文科学全般に大きな影響を与えました。音声中心主義への批判、
脱構築という方法論の提案、そして既存の思想体系への鋭い批判を通して、デリダは思考の新たな可能性を示唆しています。本書は、デリダ哲学への入門書として、また現代思想を理解するための重要なテキストとして、今日においても高く評価されています。
翻訳と刊行情報
日本語訳として『グラマトロジーについて 根源の彼方に 上下』(足立和浩訳、現代思潮社、1984年)が広く知られています。また、英語訳としては、Gayatri Chakravorty Spivakによる翻訳が有名です。