ココレッチ
ココレッチ(
トルコ語: Kokoreç、
英語: Kokoretsi)は、主に
アナトリア半島から
バルカン半島にかけての地域で愛されている独特の肉料理です。羊の小腸や大腸を主な材料とし、これらを丁寧に串に巻き付けて炭火でじっくりと焼き上げます。この料理は、その個性的な見た目と風味から、地域の人々に深く根付いた食文化の一部となっています。
名称の由来
「ココレッチ(Kokoreç)」という名前は、いくつかの言語に語源を持つとされています。有力な説としては、ギリシャ語の「kokorótsi」、
アルバニア語の「kokërroz」、そして
アルーマニア語の「kukuretšu」が挙げられます。興味深いことに、これら三つの単語はすべて「トウモロコシの心」を意味するという共通点があります。現在の
トルコ語における「ココレッチ」は、ギリシャ語の「kokorótsi」から取り入れられたと考えられています。トルコの著名な作家、オメル・セイフェッティンは、その著作『食堂の秘密(Lokanta Esrarı)』の中で、自身がアテネのギリシャ系トルコ人経営の食堂で初めてココレッチに出会った時のことを記しています。
調理方法
ココレッチの調理には、特に乳を飲んで育った若い子羊の腸が好まれます。使用する腸は、まず内外ともに徹底的に洗浄されます。料理の内側の核となる部分には比較的太い大腸が使われ、その周囲に薄い小腸を幾重にも巻き付けていきます。この際、時折油を塗ることで、焼き上がりがジューシーになります。串に巻き付けられたココレッチは、通常、専用の火鉢に水平に吊るされ、回転させながら均一に炭火で焼かれます。焼きあがったココレッチは、適量を取り分けて細かく刻みます。その際に、クミンやタイムといった香辛料がたっぷりと振りかけられるのが一般的です。刻む大きさは、小鳥の頭ほどのサイズになることが多いです。
食べ方
焼きあがって刻まれたココレッチは、そのまま皿に盛って提供されるか、あるいは
パンに挟んでサンドイッチとして楽しまれます。付け合わせには、
トマトや
トウガラシ、
キュウリの漬物などが添えられることもあります。これらの付け合わせは、ココレッチの濃厚な風味と良いコントラストを生み出します。飲むものについては特に決まりはなく、個人の好みに合わせて様々な飲み物と共に味わわれます。
地域による嗜好
トルコ
トルコでは、ココレッチは主に街頭で提供される典型的なストリートフードとして広く知られています。専用のコンロを備えた屋台などで炭火で焼かれる様子は、トルコの街角の日常的な光景です。一般的にレストランのメニューにはあまり見られません。多くの人々は、
パンに挟んだココレッチを、その場で立ったまま手軽に楽しんでいます。飲み物としては、伝統的なヨーグルトドリンクである
アイランや、カブのジュース(シャルガム・スユ)などがよく一緒に飲まれます。
ギリシャ
ギリシャでは、ココレッチは特にキリスト教の
復活祭の伝統的な料理として位置づけられています。しかし、現在では
復活祭の時期に限らず、一年を通して様々な場所で見かけることができます。多くのバーでもおつまみとして提供されており、人々の生活に深く根付いています。また、ギリシャには「ガルドーバ(γαρδούμπα)」や「ガルドーバキア(γαρδουμπάκια)」と呼ばれる、フライ
パンやオーブンで焼いて作るココレッチの派生料理も存在します。
ココレッチは、その独特の調理法と風味、そして地域ごとの食べ方の違いから、アナトリア・バルカン地域の食文化を語る上で欠かせない存在と言えるでしょう。