ゴットフリート・ファン・スヴィーテン

ゴットフリート・ファン・スヴィーテン男爵（1733年 10月29日 - 1803年 3月29日）は、18世紀後半のオーストリア（神聖ローマ帝国）において、外交官、司書、そして文化的なパトロンとして多大な影響力を持った人物です。特に、フランツ・ヨーゼフ・ハイドン、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンといった古典派音楽の巨匠たちを熱心に支援したことで知られています。その活動は、当時の音楽界、特にバッハやヘンデルといった過去の巨匠たちの作品の再評価と普及に重要な役割を果たしました。

生涯と背景

ファン・スヴィーテンはネーデルラント連邦共和国（現在のオランダ）のライデンで生まれました。11歳までを同地で過ごした後、著名な医師であった父ヘラルト・ファン・スウィーテンが神聖ローマ皇帝マリア・テレジアの侍医に任命されたことに伴い、家族とともにウィーンへ移住します。父は医学の標準化に貢献した人物として高名であり、また帝国図書館長などの公職も兼任していました。ゴットフリートはウィーンのエリート教育機関であるテレジアーヌムで学び、卓越した学業成績を収め、多言語に堪能となったと伝えられています。

官僚としてのキャリア

外交官時代

優秀な語学力と学識を活かし、ファン・スヴィーテンは外交官の道を選びます。ブリュッセル、パリ、ワルシャワでの勤務を経て、1770年から1777年までプロイセンのフリードリヒ2世のもとへ駐在大使として派遣されました。この時期は、オーストリアとプロイセンが長年にわたりシレジア地方の領有を争っていた緊張関係の最中にありました。彼は1772年の第一次ポーランド分割に関与しますが、オーストリアがシレジアの返還を要求した際には、老齢のフリードリヒ大王に「脳が痛風にかかっていればそのような提議も受け入れようが、あいにく足しか痛風にかかっていない」と拒絶されるという困難な交渉を経験しました。最終的には、シレジアはプロイセン領のまま分割が進められることになります。

外交官としての職務の傍ら、彼は音楽への関心を深めていきました。特にベルリン滞在中には、ヨハン・ゼバスティアン・バッハのかつての弟子であるヨハン・フィリップ・キルンベルガーに師事し、アンナ・アマーリエ大修道院長の音楽サークルに参加するなどして、バッハやヘンデルの音楽に深く触れました。この経験が、後の彼の音楽パトロンとしての活動に大きな影響を与えることになります。

司書として

1777年にウィーンに戻った後、ファン・スヴィーテンは父がかつて務めた帝国図書館の館長に就任し、終生その職にありました。司書としての彼の最も革新的な功績の一つは、1780年に世界で初めてカード目録システムを導入したことです。それまで冊子形式だった目録をカード化することで、蔵書の追加や整理が飛躍的に容易になり、検索性が向上しました。この方式は、後の図書館における目録作成の標準となります。

また、彼は図書館のコレクション拡充にも尽力し、特に科学分野の書籍を積極的に収集しました。さらに、皇帝ヨーゼフ2世の修道院閉鎖令によって放出された古い貴重書を多数受け入れ、帝国図書館の蔵書を一層充実させました。

その他

ファン・スヴィーテンは宮廷の教育および検閲委員長も務めており、当時のオーストリアにおける文化・教育政策の一端を担っていました。宗教的には、プロテスタントであった父とは異なり、カトリックに改宗しています。また、モーツァルトを含む当時のウィーンの多くの著名人と同じく、彼はフリーメイソンの会員でした。

音楽におけるパトロンシップと貢献

ファン・スヴィーテンは自らもオペラや交響曲を作曲したアマチュア音楽家でした。しかし、彼の音楽史上の真価は、その作曲能力よりも、古典派の偉大な作曲家たちを支援し、彼らにバッハやヘンデルといったバロック期の巨匠たちの音楽研究と上演を促した点にあります。

ベルリンで収集したバッハやヘンデルの写本を研究するため、彼は1782年頃から定期的にモーツァルトを自宅に招きました。当初は鍵盤楽器による演奏でしたが、やがて彼は貴族たちのための「音楽愛好家協会」を結成し、その財政支援を受けてオーケストラによる大規模な演奏会を開催できるようになります。これらのコンサートでは、モーツァルトが指揮を執ることもあり、特にヘンデルのオラトリオ作品が当時の管弦楽編成に合わせて編曲・上演されました。モーツァルトは協会の依頼により、『エイシスとガラテア』、『メサイア』、『聖セシリアの日のための頌歌』、『アレクサンダーの饗宴』といったヘンデル作品を見事に編曲しました。これらの作品の歌詞は、ファン・スヴィーテン自身が英語からドイツ語に翻訳しています。

モーツァルトが急逝した際には、ファン・スヴィーテンが葬儀の手配を行いました。また、モーツァルトの妻コンスタンツェの手紙には彼の「気前のよさ」への言及があり、一時的に遺族を経済的に援助した可能性が示唆されています。さらに、コンスタンツェのための慈善演奏会としてモーツァルトの『レクイエム』の上演を後援し、息子のカールがプラハで音楽を学ぶ支援も行ったとされています。

フランツ・ヨーゼフ・ハイドンとの親密な協力関係は、ハイドンが2度目のロンドン旅行から帰国した1795年頃から始まりました。ファン・スヴィーテンは、ハイドンのオラトリオ『十字架上のキリストの最後の7つの言葉』の歌詞を改訂し、続いて不朽の名作『天地創造』と『四季』の歌詞を英語からドイツ語に翻訳しました。これらの大作の上演資金を調達するため、彼は貴族たちの支援を取り付け、実現に大きく貢献しました。

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンがウィーンに居を定めた初期の頃も、ファン・スヴィーテンは重要な後援者でした。彼が組織するバッハやヘンデルの音楽会にはベートーヴェンも参加していたと考えられています。ベートーヴェンは1801年に完成した交響曲第1番をファン・スヴィーテンに献呈し、その支援に感謝を示しました。

他にも、ファン・スヴィーテンはベルリン大使時代にカール・フィリップ・エマヌエル・バッハを支援し、彼の依頼によって6つの弦楽のための交響曲が作曲されました。C.P.E.バッハは自身のソナタ集をファン・スヴィーテンに献呈しています。また、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの最初の本格的な伝記を執筆したヨハン・ニコラウス・フォルケルも、その著書をファン・スヴィーテンに献呈しています。

ゴットフリート・ファン・スヴィーテンは、単なる富裕な後援者にとどまらず、深い音楽的造詣と組織力を持ち合わせ、古典派の作曲家たちに刺激を与え、バッハやヘンデル作品の復興という、音楽史上非常に重要な流れを推進した人物として記憶されています。彼の功績は、ウィーンがヨーロッパ音楽の中心地として発展する上で不可欠な要素となりました。

もう一度検索