サラーマ・ムーサ:エジプトの啓蒙者、近代化の提唱者
サラーマ・ムーサ(1887-1958年)は、20世紀初頭のエジプトにおいて、
ジャーナリストとして、そして多様な知識を有する文化人として大きな影響力を持ちました。エジプトのザガジグでコプト教徒の家庭に生まれた彼は、20代前半にヨーロッパに渡り、文学、哲学、社会科学、自然科学と幅広い分野を学びました。帰国後、その知識と経験を基に、エジプト社会の近代化に貢献する活動を開始します。
ムーサの活動で特筆すべきは、
アラビア語のエジプト方言である
アーンミーヤの普及への尽力です。当時、エジプトの公用語は標準
アラビア語(
フスハー)であり、教育や出版物、演劇などでも
フスハーが用いられていました。しかし、
アーンミーヤと
フスハーの差は大きく、多くのエジプト国民、特に庶民は読み書きに苦労していました。
ムーサは、
アーンミーヤを書き言葉として正式に認めるべきだと主張しました。これは単なる識字率向上のための運動ではなく、より多くのエジプト国民が教育や情報にアクセスできるようになり、社会参加を促進する、より大きな社会改革を目指したものでした。この主張は、保守的な意見を持つ人々との激しい論争を引き起こしましたが、ムーサは揺るぎない信念を持って活動を続けました。現在でもエジプトの公用語は
フスハーですが、テレビやラジオ放送などでは
アーンミーヤが広く使用されており、ムーサの主張が現代エジプト社会に影響を与えていることが分かります。
ムーサはジャーナリズムを通して社会問題を提起するだけでなく、様々な著作を残しました。その知的生産性は多岐に渡り、科学から文化、社会問題まで幅広いテーマを扱っています。彼の著作は今日でも読まれ続け、近代エジプトの知的な遺産として高く評価されています。
ムーサは、
ノーベル文学賞を受賞した
ナギーブ・マフフーズにも大きな影響を与えました。彼はマフフーズにエッセーの書き方についてアドバイスを与え、マフフーズはその後、その助言を心に留めて執筆活動に励んだと伝えられています。
ムーサの自伝『サラーマ・ムーサの教育(Tarbiya Salama Musa)』は、近代エジプト文学における重要な作品の一つとして高く評価されています。
ターハー・フセインやアフマド・アミーンといった著名な知識人の自伝と並び称されるこの作品は、ムーサ自身の生涯と思想、そしてエジプト社会への鋭い洞察を示しており、彼の多大な影響力の大きさを物語っています。
1958年、重病により逝去したサラーマ・ムーサ。彼の功績は、エジプトの近代化、文化の発展、そして国民の識字率向上に大きく貢献しました。彼の著作や活動は、現代のエジプト社会を考える上で欠かすことのできない重要なものです。彼の生涯と業績は、今後も研究され、そして記憶され続けるでしょう。