シュヴァーバッハ

シュヴァーバッハ市：金箔と歴史が織りなす魅力的な都市

シュヴァーバッハは、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区に位置する郡独立市です。バイエルン州で最も小さな郡独立市でありながら、ニュルンベルク、フュルト、エアランゲンとともに、同州を代表する大都市圏の一つを形成しています。地理的にはミッテルフランケン盆地に位置し、南西・北は森に囲まれた、自然豊かな環境です。東にはレドニッツタールと呼ばれる草地が広がり、2004年には欧州 Natura 2000 FFH 保護区にも指定されました。シュヴァーバッハ川が市の中心を流れ、その両岸には歴史的な旧市街が広がります。

歴史と文化

シュヴァーバッハの初出は、1117年の文献に「villa Suabach」として登場することです。その地名は、シュヴァーバッハ川に由来します。1303年には「Markt」（市場町）と記され、1375年には都市権を獲得しました。

特に有名なのは、1470年に開発された「シュヴァーバッヒャー」と呼ばれる書体です。ブラックレターの一種で、ルター聖書の初版にも用いられたことで知られています。

1528年の「ブランデンブルク＝ニュルンベルク教会法」導入により宗教改革がもたらされ、1529年にはフィリップ・メラントンのシュヴァーバッハ条項が、マルクト広場近くの旅館で執筆されました。この条項はアウクスブルク信仰告白の基礎をなすものであり、シュヴァーバッハは2015年に「欧州宗教改革都市」の称号を授与されています。

三十年戦争（1618年-1648年）では、街は甚大な被害を受けました。しかし、その後はオーストリアやオーバープファルツからの宗教難民、フランスのユグノー教徒などが移住し、街は復興を遂げました。

1797年には、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテがシュヴァーバッハを訪れています。また、1500年からフランケン帝国クライスに属していたシュヴァーバッハは、1806年にバイエルン王国領となりました。

第二次世界大戦では空襲を受けましたが、1945年の終戦とともに終息しました。戦後はアメリカ軍の駐屯地となり、1992年に返還されています。

見所

シュヴァーバッハには多くの見所があります。

市立博物館: 地元の手工業、産業、ツンフトに関するコレクションを所蔵。珍しいファベルジェのイースターエッグや、かつてのドイツ植民地であった東アフリカの民俗品も展示されています。
ユダヤ博物館: かつてのユダヤ人居住地跡にあり、シナゴーグ、ラビ館、仮庵などが保存されています。
聖ヨハネおよび聖マルティン市教会: アルブレヒト・デューラーの師匠であるミヒャエル・ヴォルゲムートが製作した主祭壇「シュヴァーバッハの祭壇」を有しています。
市庁舎: 14,000枚のシュヴァーバッハ金箔で飾られた「黄金のホール」が有名です。
* その他: 辺境伯の貨幣鋳造所、金箔師の工房、様々な教会、泉、保護地域など、見所は尽きません。

金箔産業

シュヴァーバッハは金箔の産地として世界的に有名です。バッキンガム宮殿、ベルリンの戦勝記念塔、モン・サン・ミシェルなど、世界中の名所にシュヴァーバッハの金箔が使われています。2004年には金箔500周年を祝いました。現在でも金箔製造は盛んであり、シュヴァーバッハの伝統産業として受け継がれています。

経済と社会

シュヴァーバッハは、ニュルンベルクへの近接性から経済的に活気のある都市です。製造業、手工業、サービス業など、多様な産業が発展しています。また、北バイエルン健康と食品安全性のアカデミー、救助体制、緊急事態、大災害マネジメント研究所 (IREM) といった機関も存在します。

交通

ニュルンベルク - アウクスブルク - ミュンヘン線、ニュルンベルクSバーン、市バス、アウトバーン A6号線などが整備され、交通の便は良好です。

まとめ

シュヴァーバッハは、歴史と伝統、そして現代産業が調和した魅力的な都市です。金箔の輝き、豊かな文化遺産、そして活気あふれる街並みを肌で感じてください。

もう一度検索