シレット語

シレット語は、インド・ヨーロッパ語族のインド語派に分類される言語です。主にバングラデシュのシレット管区と、インドのアッサム州のバラク谷地域で広く用いられています。この言語は、しばしばベンガル語の方言と認識されることがありますが、独自の音韻体系を持つ独立した言語としての側面も持ち合わせています。

話者数と分布

シレット語の話者数は、バングラデシュ国内でおよそ700万人、インド国内では約300万人と推定されています。エスノローグのデータによると、バングラデシュでは850万人、全世界では1180万人がシレット語を話しているとされています。また、イギリスに居住するバングラデシュ人のうち、およそ95%がシレット語を母語としています。

言語としての独自性

シレット語はベンガル語との語彙的な共通性が約70%とされています。しかし、同じ語源を持つ単語でも、発音が大きく異なるため、ベンガル語話者との間で意思疎通が困難な場合があります。たとえば、「ヘビ」を意味する言葉はベンガル語では「shap」ですが、シレット語では「haf」となります。また、「今日」という言葉もベンガル語では「aj」ですが、シレット語では「aiz」と発音されます。このような音韻の違いが、両言語間の相互理解を難しくしています。

音韻体系

シレット語は、5つの母音（a、i、u、e、ɔ）を有しています。これらの母音には長短の区別はありません。また、子音は27種類存在します。この音韻構造が、シレット語独特の発音を生み出す要因となっています。

言語の現状と課題

シレット語は、その話者数の多さにもかかわらず、ベンガル語の方言と見なされることが多く、言語としての認知度が低いという現状があります。そのため、言語の保全や発展に向けた取り組みが課題となっています。

関連情報

シレット語に関するさらに詳しい情報は、以下のリンク先で参照することができます。

Ethnologue report for language code syl ([英語]]): [https://www.ethnologue.com/language/syl
SOAS Sylheti Project: https://sylhetiproject.wordpress.com/soas-sylheti-project/

関連項目

シレット管区
アッサム州
バラク谷
トリプラ州

もう一度検索