スウォーズマン 笑傲江湖

『スウォーズマン 笑傲江湖』は、金庸の武侠小説『秘曲 笑傲江湖』を原作とした、2000年に台湾と香港の合作により制作されたテレビドラマです。中国電視公司で放映され、全53話で構成されています。このドラマは、映画『スウォーズマン』シリーズのスタッフの一部が関わっていることでも知られています。

物語の中心となるのは、主人公の令狐冲。彼を演じたのはリッチー・レンでしたが、このキャスティングは、原作ファンからイメージが違うという批判を受けました。金庸作品のドラマ化では、主役のキャスティングがしばしば議論の的となりますが、本作もその例に漏れませんでした。

日本語版ソフトは、アットエンタテインメントからDVDとビデオで発売されています。全53話を4巻に編集しているため、多くのシーンがカットされているのが現状です。これにより、物語の流れが一部損なわれている可能性も指摘されています。

主なキャストは以下の通りです。

令狐冲：リッチー・レン
任盈盈：アニタ・ユン
岳不群：岳躍利
岳霊珊：陳德容
林平之：宋達民
東方不敗：劉雪華
任我行：李立群
田伯光：孫興
左冷禅：顧冠忠
儀琳：蔡燦得
向問天：徐少強
緑竹翁：鐵孟秋
藍鳳凰：陳紫函


制作スタッフは以下の通りです。

原作：金庸
製作：ヤン・ペイペイ
監督：レイモンド・リー
アクション監督：チン・シウトン
撮影監督：博華
美術指導：張錫華
監修：ケイシ―・チャン
オープニングテーマ：『死不了』（リッチー・レン）
エンディングテーマ：『天涯』（リッチー・レン）

日本語版ソフトは、2002年にアットエンタテインメントから発売されました。

各巻のタイトルは以下の通りです。

スウォーズマン 笑傲江湖（94分）
スウォーズマン 第弐集 葵花宝典（86分）
スウォーズマン 第参集 独孤九剣（89分）
スウォーズマン 第四集 東方不敗（89分）


このように、『スウォーズマン 笑傲江湖』は、原作の壮大な世界観を映像化した作品ですが、キャスティングや編集に関して、賛否両論があったことも事実です。しかし、金庸作品の映像化として、一つの重要な作品であることは間違いありません。

もう一度検索