山下達郎 シングル「スプリンクラー c/w PLEASE LET ME WONDER」解説
1983年9月28日、山下達郎の通算11作目の
シングル「スプリンクラー c/w PLEASE LET ME WONDER」がリリースされました。A面「スプリンクラー」は、山下達郎の代表曲の一つとして長く愛され続けている楽曲です。一方、B面には
ザ・ビーチ・ボーイズの楽曲「PLEASE LET ME WONDER」のカヴァーが収録されています。
「スプリンクラー」:表参道駅を舞台にした独創的な世界観
「スプリンクラー」は、当初
シングルとしてのみ発売されました。楽曲の舞台は東京メトロ
表参道駅という、都会的なイメージが強い場所です。山下達郎自身は、この曲について、
1986年のインタビューで興味深い発言をしています。「“君なしでは生きられない”といった言葉は、愛情表現としては既に破綻している。以心伝心のような盲目的な錯覚について歌った曲だ」と語っており、歌詞に込められた複雑な感情が伺えます。
レコーディングでは、コンピューターを用いた演奏と生演奏の両方が試されましたが、最終的には生演奏のテイクが採用されました。これは、生演奏の方がより豊かな表現力を持つと判断されたためです。リリース当時は「夏男タツロー」のイメージとは異なるとして、必ずしも高い評価を得たわけではありませんでしたが、山下達郎自身は詞、曲、演奏すべてに満足しており、現在でもライブで演奏される定番曲となっています。
特徴的なアレンジとして、
大正琴の音色が楽曲に彩りを添えています。また、雨の音は、偶然にもスタジオにあった
太田裕美のライブ用素材テープから使用されたというエピソードも残っています。
オリジナルアルバムには未収録だったため、長らく廃盤となっていましたが、後にベストアルバム『
TREASURES』や『
OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜』に収録され、さらに『RARITIES』には山下達郎本人によるリミックスで「むりやりのロング・バージョン」が収録されました。
シンガー
ソングライターの
矢野顕子は、自身のアルバム『SUPER FOLK SONG』で「スプリンクラー」をカバーしており、ライナーノーツで「山下達郎の曲にはどこか気弱なところがある。私のような尊大な人間には、このようなデリケートな曲は書けない」と高く評価しています。
「PLEASE LET ME WONDER」:ザ・ビーチ・ボーイズの名曲をカヴァー
B面には、
ザ・ビーチ・ボーイズの1965年発表のアルバム『
ザ・ビーチ・ボーイズ・トゥディ』に収録されている「PLEASE LET ME WONDER」のカヴァーが収録されています。山下達郎は、この曲でも自身でベース以外の全パートを演奏するというコンセプトを貫いています。この曲は、後に
サウンドトラック『BIG WAVE』にも収録されました。
オリジナル曲に忠実に、エンディングには「I LOVE YOU」というセリフが収録されていますが、1984年の新春放談番組でこの曲を聴いた大滝詠一は、「声が小さくない?」とコメントしたというエピソードも伝えられています。
ジャケットとリリース情報
ジャケットイラストは、イラストレーターの
鈴木英人が担当しました。山下達郎の
シングルとしては珍しく、ポップで明るい印象のジャケットとなっています。
「スプリンクラー」は、その独特の世界観、緻密な演奏、そして長く愛され続ける人気から、山下達郎の代表曲の一つとして、日本の音楽史に名を残す楽曲と言えるでしょう。