ソマリ語の文法

ソマリ語の概要

ソマリ語は、アフリカの東部で話されているアフロ・アジア語族クシ語派に属する言語です。独特の文法構造を持つ膠着語であり、単語に多くの接辞や小詞が付加され、語の意味や文法機能が変化します。名詞には性（男性/女性）と数（単数/複数）の概念があり、格変化も複雑です。動詞は時制、態、人称などの変化が豊富で、様々な文法機能を表す接辞を用いて活用します。また、文の焦点や話題を表現する特別な語彙や文法構造も存在します。

名詞の形態論

ソマリ語の名詞は、性、数、格によって活用します。基本形は絶対格で、定冠詞は接尾辞として付加されます。男性名詞には「-ki」または「-ka」、女性名詞には「-ti」または「-ta」が付くのが一般的ですが、先行する子音や格によって変化します。定冠詞は単数形と複数形とで変化しません。

格変化

絶対格: 名詞の基本形。定冠詞は「-a」の音を持つ。
主格: 文の主語となる格。定冠詞は「-u」の音を持つ。複数の名詞が主語となる場合は、最後の名詞のみが主格の語尾を持つ。冠詞がない場合は、声調の変化で主格を表すが、これは正書法では表現されない。一部の女性名詞は、主格では冠詞なしで「-i」の接尾辞を取る。
属格: 所有格にあたる格。通常、声調の変化で示される。一部の女性名詞では「-eed」「-aad」「-od」などの接尾辞が付く場合がある。
呼格: 呼びかけを表す格。声調の変化や「-ow」「-ohow」「-eey」「-aay」「-ooy」「-yahay」などの接尾辞で示される。

性と数

名詞の性は、定冠詞なしでは明らかでない場合が多い。名詞は、畳語、性転換、両性名詞など、3つの方法で複数形を作ります。多くの名詞は、複数形になると性が変化するという特徴があります（例：「buug-ga」（その本、男性名詞）→「buugag-ta」（その本たち、女性名詞））。

代名詞

ソマリ語の代名詞は、主格形と対格形があり、それぞれに短縮形と強調形が存在します。

動詞の活用

ソマリ語の動詞は、語幹に様々な接辞が付加されて活用します。直説法には、現在時制、現在進行時制、過去時制、過去進行時制の4つの時制があります。また、未来時制と仮定法（現在・未来）も存在します。主に接尾辞を用いて活用しますが、接頭辞を用いる古い活用法もごくまれに残っています。

不定詞と動名詞

不定詞は「-i」または「-n」の接尾辞で形成されます（例：keeni（持ってくること）、siin（与えること））。動詞「karid」（できる）と共起する場合のみ、現在時制で使用されます。動名詞は「-i」「-n」「-sho」などの接辞で形成され（例：keenid（持ってくること）、siin（与えること）、barasho（学ぶこと））、普通名詞のように活用します。

直説法の活用例（動詞keen：持ってくる）

現在時制: 現在起こっている、または起こっていないかもしれない動作、または常に・繰り返し起こる動作を表す。
過去時制: 過去に完了した動作を表す。
現在進行時制: 「-ay-」「-na-」などの接中辞と現在時制の語尾を組み合わせる。
過去進行時制: 「-ay」「-na」などの接中辞と過去時制の語尾を組み合わせる。ある期間にわたる過去の動作を表す。
未来時制: 動詞の不定詞と「doon」（望む）の現在時制を組み合わせる。

仮定法

仮定法は従属節や特定の前置詞句で用いられる。現在仮定法は直説法と末尾の母音のみが異なり、未来仮定法は不定詞に「doon」の現在仮定法の形を加えて使う。

構文論

ソマリ語の文は、基本的には主語-目的語-述語（SOV）構造です。文中の焦点を示す語として、「baa」「ayaa」「waxaa」「waa」などが用いられます。「baa」「ayaa」「waxaa」は名詞句に焦点を当て、「waa」は動詞句に焦点を当てます。名詞は性、数、格によって声調が変化します。

参考文献

Andrzejewski, B.W. The Case System in Somali. London: 1979.
Andrzejewski, B.W. The Declensions of Somali Nouns. London: 1964.
Bell, C.R.V. The Somali Language. New York: 1969.
Kirk, J.W.C. A grammar of the Somali language, with examples in prose and verse, and an account of the Yibir and Midgan dialects. Cambridge [Eng.]: 1905.
Saeed, John I. Somali Reference Grammar. Kensington, Md.: 1993.
Saeed, John I. Syntax of Focus & Topic in Somali. Hamburg: 1984.
El-Solami-Mewis, Catherine. Lehrbuch des Somali. Leipzig, 1987.

もう一度検索