膠着語

膠着語（こうちゃくご）

膠着語とは、文法関係を示すために、単語に接頭辞や接尾辞などの形態素を付加する特徴を持つ言語です。この用語は1836年にドイツの言語学者、ヴィルヘルム・フォン・フンボルトによって提唱されました。膠着語に分類される言語には、日本語やトルコ語、ウイグル語などがあり、これらの言語では動詞や名詞に対する変化が規則的です。

概要

膠着語に該当する言語は、多様な系統にわたります。具体的には、トルコ語やウイグル語、ウズベク語、カザフ語といったテュルク諸語、モンゴル諸語、満州語といったツングース諸語、さらに日本語や朝鮮語、フィンランド語、ハンガリー語などのウラル語族、タミル語といったドラヴィダ語族各言語が含まれます。また、エスキモー・アリュート語族やマヤ語族も膠着語的な要素を持っていますが、これらの言語は接続の形態が非常に独特で、しばしば抱合語に分類されます。

例

言語を具体的に見てみましょう。

日本語の例

日本語には、動詞の「飛ぶ」という語幹が存在します。この語幹に接尾辞を添加することで動詞の形を変えます。

• - tob anai：飛ばない
• - tob imasu：飛びます
• - tob eba：飛べば
• - tob ô：飛ぼう

このように、日本語では語幹に多様な接尾辞を付けて変化を表現します。

フィンランド語の例

フィンランド語においては、たとえば「talossani」という単語が示されます。これは「talo」（家）に「-ssa」（内格）と「-ni」（私の、所有接辞）が加わった形で、「私の家の中で」という意味になります。

トルコ語の例

トルコ語では「evimde」という言葉があります。「ev」（家）に「-im」（私の、所有人称接尾辞）と「-de」（～で、位置格）が組み合わさっています。

特徴

膠着語には次のような特徴があります。

1. 動詞の活用の規則性：膠着語では動詞の活用が規則的で、不規則な動詞の数は限られています。 例えば、日本語の「する」や「来る」などの不規則動詞は存在しますが、英語の「go：went」のような完全に異なる形に変わるケースは少ないです。

2. 名詞の格の表現：格の表示は基本的に一貫しており、例えば日本語では目的格は助詞「を」を使って統一的に示されます。対照的に屈折語は名詞によって変化のパターンが多岐にわたります。

3. 意味と形態素の対応：膠着語では一つの形態素が一つの意味や文法的機能を持つことが多く、屈折語に比べて異なる意味を持つ語形が一貫して異なる形で表現されます。

4. 文の語順：膠着語ではSOV（主語-述語-目的語）型の語順が一般的で、接置詞は前置詞ではなく後置詞を用いることが多いです。

補足

日常の日本語において「膠着」という言葉は、「付着して容易に離れない」、という意味で使うことが多いですが、言語学における「膠着語」の「膠着」は、特定の文法的機能を持ち、形態素が単語に付加される性質を指しています。

このように、膠着語は特有の文法的構造を持ち、世界中の多様な言語体系の中で重要な位置を占めています。

もう一度検索