ソーダブレッド

ソーダブレッドの魅力とその歴史

ソーダブレッド（英: Soda bread、愛: Arán sóide）は、イースト菌の代わりに重曹を使うことで膨らませるクイックブレッドの一種です。主な材料としては、小麦粉、重曹、塩、そしてバターミルクが挙げられます。近年では、重曹の独特な味わいが敬遠され、ベーキングパウダーを使用することも一般的になっています。

アイルランドの食卓での役割

アイルランドでは、ソーダブレッドは朝食、昼食、夕食と一日を通して食べられる定番の食材です。特に、朝食にはこのパンをソーセージやマーマレードとともに楽しむのが一般的です。また、昼食時にはサンドイッチとして卵やハムを挟むことが多く、夜はアイリッシュシチューと組み合わせて提供されることが多いです。特徴的な食感は、小麦粉に薄力粉を用いることで、グルテンの生成が減少し、弾力が少ないケーキのような食感となります。

形状とその意味

ソーダブレッドは通常、球形に作られ、上部に十字の切り込みが入れられます。この切り込みは、カットの目安になるだけでなく、膨らみを助けるために設けられており、また悪魔避けや妖精を追い出すためのシンボルとの言い伝えもあります。

ソーダブレッドの種類

日本では、薄力粉以外にも全粒粉やライ麦粉を混ぜたものが「ソーダブレッド」として知られていますが、アイルランドでは、全粒粉を用いたパンは「ウィートンブレッド」や「ブラウンソーダ」として区別されます。ソーダブレッドは通常、ローフや「griddle cake」として作られ、ローフは球形で十字にカットされます。「griddle cake」はアルスター地方でfarlとして知られ、平たい形状で鉄板で焼かれます。

また、オーストラリアのダンパーは、アイルランドの移民によってもたらされた伝統的なソーダブレッドの一形態で、独特の風味を持ちます。

ソーダブレッドの歴史

ソーダブレッドの起源は、1840年頃に炭酸水素ナトリウムがアイルランドに登場したことに遡ります。それ以来、ソーダブレッドはアイルランドの主食となり、今もなお多くの家庭で作られ続けています。特にアルスターのフル・ブレックファストにとっては、欠かせない存在となっています。

類似する料理

トリークルブレッドは、アイルランドの家庭でよく見られる自家製パンで、ソーダブレッドに糖蜜を加えたものです。日本でも、黒砂糖と重曹を用いて作った蒸しパンが、特に鹿児島県などで親しまれています。

結論

ソーダブレッドは、そのシンプルな材料と作り方にもかかわらず、深い文化的背景を持つ魅力的なパンです。アイルランドの家庭で長年愛され続けているこのパンは、現在も食卓に欠かせない存在です。

もう一度検索