タバコやの娘
『タバコやの娘』は、
1937年7月にリリースされた日本の
流行歌で、人気喜劇俳優の
岸井明と童謡歌手から
流行歌手に転向した
平井英子による
デュエット曲です。この曲は、当時の流行音楽のトレンドを反映した
コミックソングまたはナンセンスソングの一環として位置づけられ、そのユーモラスな内容が多くのリスナーの共感を呼びました。
この曲の歌詞は、長い詩を持ち、6つの節から構成されています。しかし、そのメロディーは、
二部形式で記されており、非常に覚えやすいため、次第にヒット曲となりました。最初は
平井英子の
流行歌手としての再デビュー曲「あたし大人」のB面に収録されていましたが、意外にも「タバコやの娘」が多くの人気を集めた結果、後に
1950年にA面曲として再リリースされました。
歌詞の内容
歌の内容は、一人の低所得のサラリーマンが18歳のタバコ屋の店員に片想いするというストーリーです。彼は、その魅力的な店員に会いたさから、繰り返しタバコ屋に通うものの、その情熱が高じるあまり、ついには所持金が尽きてしまいます。しばらく経つと、給与を受け取った彼は再びタバコを買いにタバコ屋に向かいますが、興奮のあまり勢いで店のガラス戸を割ってしまいます。それでも、店員は彼を責めることなく「毎度ありがとう」と温かく迎え、彼も「いいえ、どう致しまして」と答えることで話はハッピーエンドで締めくくられます。
このように、非現実的な状況を描いているものの、上山敬三は「実にたあいもない歌だが、当時の若いサラリーマンや学生の生活のカルカチュア(風刺的な描写)として現実性があった」と述べています。歌詞にこめられたささやかな恋愛模様が当時の人々に親近感を与え、多くの支持を獲得したのでしょう。
メロディーと影響
実は、この曲のメロディーには讃美歌『Shall We Gather at the River?』の一部が流用されています。この讃美歌は替え歌が広く一般に知られており、さまざまなメディアで使用されています。例えば、家電量販店
ビックカメラや大阪のカメラ店「カメラのナニワ」、また
アース製薬のCMソングなどで、あるいはアニメ「Gilgamesh」でも取り上げられています。
レコードのリリース
『タバコやの娘』は
1937年の初版(規格品番:53999)に続き、
1950年の版(規格品番:V-40518)として再発売されました。このリリースでは、
岸井明と神田千鶴子の
デュエットによる「ほんとに困りもの」がB面に収録されました。
カバー版としては、
1961年に佐川ミツオと
渡辺マリが「煙草屋の娘」として発表したものがあります。また、
1941年にリリースされた
高峰秀子の曲『煙草屋の娘』も同名ですが、異なる内容の曲です。
このように『タバコやの娘』は、時代を超えて親しまれる楽曲となり、現在でも多くの人々にそのメロディーと歌詞が愛されています。