タルチュム

タルチュム：朝鮮半島の仮面劇と庶民の抵抗精神

タルチュムは、朝鮮半島に古くから伝わる仮面劇であり、紙やヒョウタンなどで作られた仮面を被り、踊りや演劇を通して人々の生活や社会風刺を表現する民俗芸能です。「タルノリ」「サンデノルム」など、地域によって様々な呼び名を持ちます。

名称の由来は、「タル」（仮面）と「チュム」（踊り）を組み合わせたものであり、ソウルを中心とした中部地域で広く使われ、標準語として定着しています。しかし、地域によって呼び名は異なり、江原道では「仮面劇」、慶尚道以南では「トゥルロリ」「トゥルロルム」、黄海道では「タルチュム」「タルロルム」、咸鏡道では「ノルム」などと呼ばれています。これらの呼び名は、地域ごとに特徴的な仮面や仮装に由来しています。

タルチュムの起源は諸説ありますが、新羅時代に西域から伝わった遊戯と中国の器楽舞が融合し、韓国独自の芸能として発展したとされています。当初、仮面は宗教儀式で使用され、神や動物などを表現するために作られました。祝祭時には仮面に神格性を付与する儀式が行われた後、タルチュムが演じられ、使用済みの仮面は燃やして神格を保存すると考えられていました。やがて、一部の仮面は芸術の中心的な役割を担うようになりました。

朝鮮時代には、タルチュムは一座を形成し、演劇として発展しました。一時期、国家の管理下に置かれたこともありましたが、17世紀頃からは庶民の娯楽として広く普及するようになりました。特に朝鮮時代後期には、社会思想が儒教から実学思想へと移り変わり、庶民の芸術活動が活発になったことで、タルチュムは両班と庶民が共に楽しめる芸能へと変貌を遂げました。19世紀後半には全盛期を迎え、演劇と遊戯が融合した独特のスタイルで、公演後には観客と出演者が共に舞台で踊ることもありました。

タルチュムの特徴は、風刺とユーモアにあります。仮面は社会の各階層の顔を誇張し、あえて左右非対称にするなど、アンバランスに戯画化して表現されています。登場人物は戒律を破った僧侶や没落した両班などであり、性的な冗談や土俗的なセリフ、躍動感のある踊りによって、彼らの不道徳や社会の不条理を笑い飛ばします。観客は登場人物の対話に声をかけたり、合いの手を入れたりと、演者と観客が一体となって演劇を作り上げます。また、各時代の庶民生活も主要な題材となっており、現実を辛辣に表現することで、観衆の共感を呼びました。

伴奏音楽は、念仏のリズムがはっきりとした打鈴を主体とし、ピリ、テグム、ヘグム、チャング、プクの「三弦六角」が定番ですが、演目によってはケンガリやその他の打楽器が加わることもあります。

2022年には、韓国の推薦によりユネスコの無形文化遺産に登録され、その文化的価値が世界的に認められました。タルチュムは、単なる娯楽を超え、朝鮮半島の歴史、文化、そして庶民の抵抗精神を反映した貴重な芸能と言えるでしょう。被支配者層の抵抗精神をユーモアと風刺を交えて表現したタルチュムは、現代においても、その独特な魅力で人々を惹きつけています。

もう一度検索