映画『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』の概要
『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』(原題:倩女幽魂、英題:A Chinese Ghost Story)は、
1987年に公開された
香港映画であり、同年の作品の中で評価される一作です。原作は中国の古典小説『
聊斎志異』の一部である「聂小倩」を基にしたもので、
1960年に製作されたリー・ハンシャン監督の『真説チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』を
リメイクしたものです。
この映画の公開以降、
香港映画界には多くの類似作品が現れるようになりました。特に、本作に出演したキャストによる
スピンオフ作品も登場し、影響力の大きさがうかがえます。また、中国語圏では「聂小倩」を題材としたテレビドラマも数多く製作されており、これらにも本作の要素が反映されています。さらに、1997年には本作の製作者であるツイ・ハークが手掛けたアニメーション版『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー スーシン』が公開され、その後も2011年と2020年には実写版として
リメイクされるなど、作品の人気は衰えを知りません。
ストーリーの展開
物語は古代中国を舞台に、借金の集金をするため旅をする青年・ニン・ツァイサンが郭北県に到着するところから始まります。しかし、途中で雨に降られて帳簿が濡れてしまい、集金ができなくなったため彼は宿泊する場所を求めて蘭若寺を訪れます。この寺には魔物が出るという言い伝えがあり、ニン・ツァイサンは
道士に隠れて泊まることになります。
ある晩、彼は寺の境内から響く美しい琴の音に導かれ、水上亭へ向かいます。そこで彼はシウシンという名の美女と出会いますが、実は彼女は幽霊であり、悪党に襲われて死んでしまった過去を持つ存在でした。シウシンは自分の運命と向き合い、ニン・ツァイサンの純粋な心に惹かれていくのです。
主要キャストとスタッフ
監督は
チン・シウトンが務め、製作は著名な映画プロデューサー・ツイ・ハークが担当しました。脚本にはユエン・カイチーが名を連ね、撮影や音楽も実力派が揃っています。
- - ニン・ツォイサン(ツァイサン):レスリー・チャンの演じる善良な書生で、宿泊する蘭若寺での不思議な出会いによって物語が展開します。
- - シッ・シウシン(スーシン):ジョイ・ウォンが演じる幽霊の美少女で、ニン・ツァイサンを誘惑しようとしながらも彼に惹かれていきます。
- - イン・チェッハー(燕赤霞):ウー・マが演じる道士で、剣と道術の達人です。
- - ロウロウ(姥姥):シウシンを手中にしようとする妖怪で、悪役として物語に緊張感を与えます。
評価と影響
『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』は、映画ファンの間でも高く評価されており、国際的な映画祭でも受賞するなど、名作としての地位を確立しています。特に第16回アヴォリアッツ国際ファンタスティック映画祭では審査員特別賞を受賞しました。
この作品の影響によって、多くの続編や
リメイク、さらには関連するテレビシリーズまでが誕生しています。映画はアニメーションや実写での
リメイクも多く行われ、そのたびに新たな視点を提供し続けています。
結論
『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』は、純愛と幻想をテーマにした独特のストーリーが魅力の作品です。美しい映像と感動的なストーリー展開は、今なお多くの観客を惹きつけ、愛され続けています。