トマス・ペレイラ

トマス・ペレイラの生涯と業績

トマス・ペレイラ（Tomás Pereira、1645年11月1日 - 1708年12月24日）は、ポルトガル出身のイエズス会修道士で、中国での宣教活動や音楽教育において顕著な貢献を果たしました。彼の中国名である徐日昇（Xú Rìshēng）は、彼が通過した文化の象徴でもあります。

若き日の経歴

ペレイラはブラガ県のヴィラ・ノーヴァ・デ・ファマリカオンで生を受け、1663年にイエズス会に入会しました。イエズス会士としての使命を全うするため、彼は1666年に中国人の鄭瑪諾らと共にインドのゴアへ渡り、さらに学びを深めました。1672年にはマカオに到達し、ここでフェルディナント・フェルビーストの推薦を受け、康熙帝の宮廷で西洋音楽の教育を担当しました。

音楽教育における彼の役割は、特に康熙帝の宮廷の中で重要視されており、彼は西洋音楽を中国の皇帝に教える第一人者となりました。1688年にフェルビーストが亡くなると、ペレイラはその名を受け継いだグリマルディが不在の間、代わりに康熙帝のもとで音楽教育を続けました。

ネルチンスク条約と外交活動

1689年、ペレイラはネルチンスク条約の締結に際し、重要な役割を果たしました。彼と同僚のジャン＝フランソワ・ジェルビヨンは、ロシアとの交渉において通訳として従事し、国際的な交流を支える架け橋となりました。この交渉は、中国とロシアの間の友好関係を築く上で不可欠な出来事でした。

音楽と文化の貢献

ペレイラは音楽面での影響力を持っていただけでなく、宣武門天主堂において大型のパイプオルガンを製作しました。このオルガンは、後の音楽活動において大きな役割を果たしました。また、彼は中国における西洋音楽の基盤を築くために尽力し、彼の業績は後の世代へと引き継がれました。

著作と業績

ペレイラの著作の中で特に注目されるのは、『律呂正義』の続編への参加です。これは西洋音楽の原理を解説する内容であり、彼の没後にテオドリコ・ペドリーニによって完成されました。また、1688年にはアントワーヌ・トマと共著で『南先生行述』も発表し、フェルビーストに関する伝記として広く知られています。

結論

トマス・ペレイラは、音楽教育と国際交流において数多くの偉業を成し遂げた人物です。彼の活動は、東西の文化交流を促進し、長きにわたり後の世代に影響を与え続けています。彼は1708年に北京でその生涯を閉じましたが、ペレイラの遺した足跡は、今なお人々の心に残っています。

もう一度検索