トラウデル・ユンゲ
ゲアトラウト・ユンゲ（旧姓フンプス）は、1920年3月16日にミュンヘンで生まれ、2002年2月10日に亡くなった、アドルフ・ヒトラーの秘書として知られる人物です。彼女は1942年12月からヒトラーが自殺するまで、彼の側近として仕え、演説原稿や挨拶文の口述筆記を担当しました。また、ヒトラーの遺言状をタイプしたことでも知られています。愛称はトラウデルと呼ばれていました。
ゲアトラウトは、ナチス運動の揺籃の地であるミュンヘンで生まれました。父親はビール醸造職人、母親は将軍の娘という家庭環境でした。彼女の父親は右翼活動に関与し、幼少期に蒸発してトルコへ移住したため、彼女は厳格な母方の祖父の下で育ちました。若い頃は舞踏家を夢見ていましたが、経済的な理由で実業学校に進み、秘書としての訓練を受けました。卒業後は縫製工場などで秘書として働きました。
第二次世界大戦中の1942年、妹を頼ってベルリンに移り住みます。ヒトラーの側近であったアルベルト・ボルマンの支援もあり、1942年12月に東プロイセンの総統大本営「ヴォルフスシャンツェ」で秘書の採用試験を受けました。当時、彼女は秘書としての仕事は一時的なものと考えており、ナーバスにならずに試験に臨めたこと、そしてミュンヘン出身であったことが採用の決め手になったと言われています。
採用後、彼女はベルヒテスガーデンの山荘ベルクホーフ、タウヌス山地のアードラーホルスト、そしてベルリンの総統官邸など、ヒトラーの身近で彼の私的な時間を目にすることになりました。彼女の日常はヒトラーのスケジュールに合わせられ、遅く起きて昼食を取り、コーヒー休憩を挟んで遅い夕食を摂り、映画を鑑賞してから仕事に取り掛かるという生活でした。仕事は深夜まで続き、午前5時頃に就寝するという不規則なものでした。
1943年6月、ヒトラーの従卒であるハンス・ヘルマン・ユンゲ親衛隊中尉と職場結婚しましたが、夫は1944年8月にノルマンディー上陸作戦後の戦闘で戦死しました。
ベルリン市街戦中、ゲアトラウトはヒトラーの退避勧告にもかかわらず、総統地下壕に最後まで留まりました。1945年4月28日には、ヒトラーとエヴァ・ブラウンの結婚式に立ち会い、その直後にヒトラーの遺言書をタイプしました。ヒトラーが1945年4月30日に自殺した時、彼女は隣の部屋でヨーゼフ・ゲッベルスの子供たちと食事中でした。その後、1945年5月1日にヴィルヘルム・モーンケ少将率いるグループと共に地下壕を脱出しましたが、ソ連軍に囲まれ降伏することになりました。降伏直前に、モーンケは彼女に報告書をデーニッツに渡すよう依頼しましたが、彼女は連合国軍に逮捕されます。しかし、彼女の身元が十分に調査されることなく解放されました。戦後、ナチス活動審査委員会で審問を受けましたが、罪に問われることはありませんでした。
戦後はゲルダ・アルトという変名で生活し、フリーのジャーナリストとして生計を立てました。ホロコーストなどのナチスによるユダヤ人迫害については「当時は知らなかったが、知らなかったでは済まされない」とコメントし、自身はナチズムやホロコーストとは無関係であると主張し続けました。
彼女の同僚には、1929年からヒトラーの秘書として働いていたヨハンナ・ヴォルフ、1930年から秘書として仕えていたクリスタ・シュレーダー、そして1937年に加わったゲルダ・クリスティアンがいました。ヴォルフとシュレーダーはヒトラーの指示で1945年4月20日にベルリンを離れましたが、クリスティアンはユンゲと共に、ヒトラーの死後、1945年5月1日に総統官邸を脱出しました。
1947年から1948年にかけて、当時の恋人の支援者であった企業家の勧めを受け、回顧録を執筆しましたが、出版には至りませんでした。しかし、2000年に『アンネの伝記』の著者であるメリッサ・ミュラーと知り合ったことがきっかけで、2002年に初の回顧録『最期の時まで ヒトラーの女性秘書が自らの人生を語る』を出版しました。
また、この回顧録に関するインタビューは、ドキュメンタリー映画『死角の中で ヒトラーの女性秘書』に収録され、ベルリン映画祭で観客賞を受賞しました。この映画の完成を見届けたかのように、ユンゲは映画公開の数日後に亡くなりました。
2004年には、彼女の回顧録とヨアヒム・フェストの著書を原作とした映画『ヒトラー 〜最期の12日間〜』が制作されました。この映画では、トラウデル・ユンゲ役をアレクサンドラ・マリア・ララが演じており、映画のエピローグには『死角の中で』のユンゲのインタビュー映像が使用されています。
『Bis zur letzten Stunde - Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben』 Claassen, 2002, ISBN 3-546-00311-X
『私はヒトラーの秘書だった』 足立ラーベ加代・高島市子訳 草思社、2004年、ISBN 4-7942-1276-3／草思社文庫、2020年、ISBN 4-7942-2464-8
メリッサ・ミュラー『アンネの伝記』 畔下司訳、文藝春秋、1999年
ヨアヒム・フェスト『ヒトラー 最期の12日間』 鈴木直訳、岩波書店、2004年
トラウデル・ユンゲ『私はヒトラーの秘書だった』草思社、2004年。
NS-Archiv ユンゲがタイプした、ヒトラーの遺言状全文と実物のコピー（ドイツ語）
生い立ちと経歴
ゲアトラウトは、ナチス運動の揺籃の地であるミュンヘンで生まれました。父親はビール醸造職人、母親は将軍の娘という家庭環境でした。彼女の父親は右翼活動に関与し、幼少期に蒸発してトルコへ移住したため、彼女は厳格な母方の祖父の下で育ちました。若い頃は舞踏家を夢見ていましたが、経済的な理由で実業学校に進み、秘書としての訓練を受けました。卒業後は縫製工場などで秘書として働きました。
第二次世界大戦中の1942年、妹を頼ってベルリンに移り住みます。ヒトラーの側近であったアルベルト・ボルマンの支援もあり、1942年12月に東プロイセンの総統大本営「ヴォルフスシャンツェ」で秘書の採用試験を受けました。当時、彼女は秘書としての仕事は一時的なものと考えており、ナーバスにならずに試験に臨めたこと、そしてミュンヘン出身であったことが採用の決め手になったと言われています。
採用後、彼女はベルヒテスガーデンの山荘ベルクホーフ、タウヌス山地のアードラーホルスト、そしてベルリンの総統官邸など、ヒトラーの身近で彼の私的な時間を目にすることになりました。彼女の日常はヒトラーのスケジュールに合わせられ、遅く起きて昼食を取り、コーヒー休憩を挟んで遅い夕食を摂り、映画を鑑賞してから仕事に取り掛かるという生活でした。仕事は深夜まで続き、午前5時頃に就寝するという不規則なものでした。
1943年6月、ヒトラーの従卒であるハンス・ヘルマン・ユンゲ親衛隊中尉と職場結婚しましたが、夫は1944年8月にノルマンディー上陸作戦後の戦闘で戦死しました。
ベルリン市街戦中、ゲアトラウトはヒトラーの退避勧告にもかかわらず、総統地下壕に最後まで留まりました。1945年4月28日には、ヒトラーとエヴァ・ブラウンの結婚式に立ち会い、その直後にヒトラーの遺言書をタイプしました。ヒトラーが1945年4月30日に自殺した時、彼女は隣の部屋でヨーゼフ・ゲッベルスの子供たちと食事中でした。その後、1945年5月1日にヴィルヘルム・モーンケ少将率いるグループと共に地下壕を脱出しましたが、ソ連軍に囲まれ降伏することになりました。降伏直前に、モーンケは彼女に報告書をデーニッツに渡すよう依頼しましたが、彼女は連合国軍に逮捕されます。しかし、彼女の身元が十分に調査されることなく解放されました。戦後、ナチス活動審査委員会で審問を受けましたが、罪に問われることはありませんでした。
戦後はゲルダ・アルトという変名で生活し、フリーのジャーナリストとして生計を立てました。ホロコーストなどのナチスによるユダヤ人迫害については「当時は知らなかったが、知らなかったでは済まされない」とコメントし、自身はナチズムやホロコーストとは無関係であると主張し続けました。
同僚
彼女の同僚には、1929年からヒトラーの秘書として働いていたヨハンナ・ヴォルフ、1930年から秘書として仕えていたクリスタ・シュレーダー、そして1937年に加わったゲルダ・クリスティアンがいました。ヴォルフとシュレーダーはヒトラーの指示で1945年4月20日にベルリンを離れましたが、クリスティアンはユンゲと共に、ヒトラーの死後、1945年5月1日に総統官邸を脱出しました。
回顧録と映画
1947年から1948年にかけて、当時の恋人の支援者であった企業家の勧めを受け、回顧録を執筆しましたが、出版には至りませんでした。しかし、2000年に『アンネの伝記』の著者であるメリッサ・ミュラーと知り合ったことがきっかけで、2002年に初の回顧録『最期の時まで ヒトラーの女性秘書が自らの人生を語る』を出版しました。
また、この回顧録に関するインタビューは、ドキュメンタリー映画『死角の中で ヒトラーの女性秘書』に収録され、ベルリン映画祭で観客賞を受賞しました。この映画の完成を見届けたかのように、ユンゲは映画公開の数日後に亡くなりました。
2004年には、彼女の回顧録とヨアヒム・フェストの著書を原作とした映画『ヒトラー 〜最期の12日間〜』が制作されました。この映画では、トラウデル・ユンゲ役をアレクサンドラ・マリア・ララが演じており、映画のエピローグには『死角の中で』のユンゲのインタビュー映像が使用されています。
著作
『Bis zur letzten Stunde - Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben』 Claassen, 2002, ISBN 3-546-00311-X
『私はヒトラーの秘書だった』 足立ラーベ加代・高島市子訳 草思社、2004年、ISBN 4-7942-1276-3／草思社文庫、2020年、ISBN 4-7942-2464-8
関連文献
メリッサ・ミュラー『アンネの伝記』 畔下司訳、文藝春秋、1999年
ヨアヒム・フェスト『ヒトラー 最期の12日間』 鈴木直訳、岩波書店、2004年
参考文献
トラウデル・ユンゲ『私はヒトラーの秘書だった』草思社、2004年。
外部リンク
NS-Archiv ユンゲがタイプした、ヒトラーの遺言状全文と実物のコピー（ドイツ語）
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。