ヌーリスターン語群

ヌーリスターン語群について

ヌーリスターン語群は、パキスタン北西部およびアフガニスタン東部のヒンドゥークシュ山脈の辺境に分布する言語グループであり、インド・イラン語派に属します。これらの言語を話す民族は、孤立した村々に住んでおり、近代国家の支配からは離れた状況にあります。そのため、これらの言語についての学問的な研究が遅れ、文献上の記録も19世紀になってからのこととなります。推定される話者数は非常に少なく、これらの言語は危機言語として扱われています。

分類および位置づけ

thumb|left|ヒンドゥークシュ山脈の一部
近年の研究においては、ヌーリスターン語群はインド・イラン語派内で独立したグループとして位置づけられています。一方で、少数の研究者はこの言語群をインド語群の一部と見なしたり、イラン語群に属するがインド語群のダルド語群から影響を受けたとする説も存在します。確立された見解がないままですが、これらの言語が現住地に定住したのはかなり昔のことであり、インド語派の言語がパンジャーブ地方と接触しなかったことは認められています。

名称の由来

ヌーリスターンという名称の起源は、1890年代まで遡ります。当時はペルシア語で「不信仰者の地」を意味するカーフィリスタンと呼ばれていました。この名称は、地域住民が独自の多神教を信仰していたために付けられました。しかし、アブドゥッラフマーン・ハーンの征服により住民が強制的に改宗させられ、一部がイスラームを受け入れると、異教の民がイスラームの光に照らされることを象徴する「ヌーリスターン（光の地）」と呼ばれるようになりました。この変化に伴い、カーフィル語群の名称も改められ、ヌーリスターン語群とされました。

所属言語

ヌーリスターン語群には、主要な5つの言語が存在します。それぞれの言語には数種類の方言が存在しており、特にカタヴァリ語、カンヴィリ語、ヴァイアラ語などが有名です。パキスタン側のヌーリスタンではカンヴィリ語を話す人が多く、これらの方言はダルド語派との関連も指摘されていますが、言語的より地理的な背景が強いと考えられています。具体的には以下のような言語が話されています。

• - アシュク語: 約2000人の話者
• - カム・カタヴァリ語: 約24200人の話者（カタヴァリ語、カンヴィリ語、ムンヴィリ語を含む）
• - ワシ・ワリ語: 約2000人の話者（プラスニ語とも呼ばれる）
• - トレガミ語: 約1000人の話者
• - ワイガリ語: 約2000人の話者

言語の多様性

言語学者ゲオルク・モルゲンスティールネによれば、チトラルは言語の多様性の点で世界一豊富な地域とされています。主要な言語はコワール語ですが、その他にも多くの言語が存在します。これにはカラーシャ語やパルーラ語、ブルシャスキー語、ペルシア語、パシュトー語などが含まれ、表記法が確立されていないため、ウルドゥー語やペルシア語がコミュニケーションに使用されています。これらの背景から、ヌーリスターン語群は言語学上重要な位置を占めており、さらなる研究が必要とされています。

参考文献

• - Khowar English Dictionary (by Mohammad Ismail Sloan, 1981)
• - Decker, Kendall D. (1992) Languages of Chitral
• - Morgenstierne, Georg (1926) Report on a Linguistic Mission to Afghanistan
• - Jettmar, Karl (1985) Religions of the Hindu Kush
• - J. P. Mallory, In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth, 1989

このように、ヌーリスターン語群は言語的にも文化的にも多種多様な魅力を持っており、今後の研究の発展が期待される分野の一つです。

もう一度検索