ペルシア語

ペルシア語について

ペルシア語（فارسی‎、ファールシー）は、イランを中心とする中東地域で話される言語です。インド・ヨーロッパ語族に属し、特にインド・イラン語派のイラン語群に分類されます。この言語は、高度な文明を持った古代ペルシア帝国以来、イラン高原地域で長い歴史を持ちます。文献により非常に古い時代からその系統をたどることが可能ですが、現代のペルシア語は多くのアラビア語由来の借用語を含んでおり、古代ペルシア語とは異なる定義を持っています。

ペルシア語の呼称

ペルシア語の名称は、ペルシア語の「فارسی‌」（ファールシー）、日本語の「ペルシア語」、英語の「Persian」に由来しています。これらは、現代イランのファールス地方（古名: パールサ）に基づいています。歴史的には「پارسی‌」（パールシー）という呼称も存在しましたが、アラビア語の影響を受けて中世以降は「فارسی‌」として広まり、現代では日常的に使われています。また、アフガニスタンでは「ダリー語」、タジキスタンでは「タジク語」と呼ばれ、それぞれ地元の方言として認識されています。

使用地域と話者数

ペルシア語は主にイラン、タジキスタン、アフガニスタンで使用され、ウズベキスタンやロシア、コーカサス地方、バーレーン、イラクのいくつかの地域でも話されています。母語話者は4600万人以上いるとされ、イランとタジキスタンでは唯一の公用語です。アフガニスタンでは、パシュトー語と共に公用語として扱われています。

歴史的背景

ペルシア語は、古・中・新の3つの時代に分けることができ、古代ペルシア語はアケメネス朝の碑文に見られます。中期ペルシア語はサーサーン朝時代に使われ、時代と共に言語が進化し、新ペルシア語が成立しました。特に、新ペルシア語は7世紀から9世紀頃に発展し、アラビア文字の改良でペルシア文字が形成されました。サーマーン朝の時代には詩作に使用され、同時にペルシア文学が栄えました。

文字

ペルシア語の表記には、28文字のアラビア文字を基にした32文字のペルシア文字が用いられています。イランとアフガニスタンではアラビア文字が主流ですが、タジキスタンではキリル文字が使用されています。

音韻と文法

ペルシア語の音韻は地域によって異なり、主に短母音と長母音があります。文法構造は主語-目的語-動詞（SOV）型が基本で、名詞や動詞は人称や数に応じて変化します。

語彙の影響

ペルシア語はテュルク系やインドの言語に多大な影響を与えてきました。特に、中央アジアを支配した民族によって、行政言語として使用され、広範な語彙が流入しました。多くのアラビア語由来の語彙がペルシア語に取り入れられ、言語改革の過程でそれらも再編されています。

日本語との関連

ペルシア語から直接日本語に借用された語は少ないですが、ブドウやイチジクのように、ペルシア語を経由する言葉もあります。多くは西洋の言語を通じた影響を受けていますが、ペルシア語の影響が認められる言葉は存在します。

このように、ペルシア語は伊ranや周辺地域の文化、歴史に深く根ざした言語であり、今日も多くの人々によって使われ続けています。

もう一度検索