ピエール・ド・ラリヴェ

ピエール・ド・ラリヴェについて

ピエール・ド・ラリヴェ（1541年7月20日 - 1619年2月12日）は、フランスのルネサンス時代に活躍した著名な劇作家と翻訳家です。彼はフランス喜劇の先駆者と位置付けられ、モリエールやジャン＝フランソワ・ルニャールなど後の劇作家たちに大きな影響を与えました。また、占星術師クロード・モレルの名義でも知られています。

生い立ち

ラリヴェは1541年にトロワで誕生しました。彼の祖父はイタリアからフランスに移住してきた人物で、姓をギュントからラリヴェに変更しました。彼は若い頃にパリで弁護士として活動し、この時期に詩人ピエール・ド・ロンサールと親交を築いたとされています。その後、トロワに戻り、サン＝テチエンヌ司教座聖堂の参事会員に任命され、最終的には司祭職に就きました。ラリヴェはこの職務のかたわら、イタリア語文献の翻訳や喜劇作品の執筆に努めました。

劇作品

ラリヴェの作品は、当時のフランス喜劇に多大な貢献を果たしました。彼の著作の中で特に重要なのは、二つの喜劇集です。

1. 『最初の6つの喜劇 Six premières comédies』（1579年、パリ）
この作品は、1611年までに四版を重ねる人気を博しました。

2. 『新たな3つの喜劇 Trois nouvelles comédies』（1611年、トロワ）
こちらの作品も1855-56年に『かつてのフランス演劇 Ancien Théâtre français』の一部として復刻され、現在はフランス国立図書館のガリカデジタル図書館で閲覧可能です。

両作品は、ラリヴェの喜劇における才能を示す重要な資料となっています。

翻訳活動

ラリヴェは多くのイタリア作品を翻訳しました。その中でも特に次のような作品が挙げられます。

• - ジャン・フランチェスコ・ストラパローラの『滑稽なる夜 Les Facécieuses nuicts』（1573年、パリ）
• - アレッサンドロ・ピッコロミニの『哲学と道徳教育 La Philosophie et institution morale』（1581年、パリ）
• - ピエトロ・アレティーノの『イエス・キリストの人間味 L'Humanité de Nostre Sauveur Jésus-Christ』（1604年、トロワ）

これらの翻訳は、ラリヴェの創作活動において大きな役割を果たし、フランスの文学文化への貢献を強調しています。

クロード・モレルとの関係

興味深いことに、占星術師クロード・モレルは、ラリヴェと同一人物だと考えられています。彼は「ブルゴーニュ公国サン＝タムール生まれのクロード・モレル」と名乗りながら、1611年から1618年にかけて多くの占星術に関する暦書を刊行しました。しかし、ラリヴェがこの名義で占星術関連の書物を出していたかどうかには諸説あります。ラリヴェの没後、彼の甥であるピエール・ド・ラリヴェ2世が、ラリヴェの未発表の予言集を編纂し、1623年に出版しました。この作品はノストラダムスを意識した内容だとされ、ラリヴェの影響力は演劇界に留まらず、占星術の分野にも及んでいたことが伺えます。

結論

ピエール・ド・ラリヴェは、ルネサンス期フランスにおける文学と演劇の発展に寄与した重要な人物です。彼の喜劇作品や翻訳活動、そして後世への影響は、フランス文学史において不可欠な要素として評価されています。

もう一度検索