ピエール・ブランダムールの業績
ピエール・ブランダムール(Pierre Brind'Amour、
1941年 -
1995年1月)は、
カナダの
西洋古典学者であり、オタワ大学の教授としてその生涯を捧げました。彼は
1995年に亡くなるまで、学界に多大な影響を与えた存在でした。彼の研究は
西洋古典学のさまざまな側面を網羅しており、特に古代ギリシャ・ローマ
文学や歴史に関する知識が豊富でした。
主要な著作と研究内容
ブランダムールは、多数の重要な論文を発表しました。その中には、1967年に発表された「
イソクラテスの最後の言葉(Les dernieres paroles d'Isocrate)」や、1972年の「
ウェルギリウスと馬の調教(Virgile et le Dressage des Chevaux)」、1981年の「スエトニウスの作品中における
ドミティアヌスの死の物語によって喚起された占星術的・
天文学的諸問題(Problèmes astrologiques et astronomiques soulevés par le récit de la morte de Domitien chez Suétone)」などがあります。これらはすべて未訳ながら、彼の業績を理解する上で重要な文献となっています。
1983年、彼はオタワ大学の古代研究叢書の一部として『
ローマ暦・年代学的研究(Le calendrier romain: recherches chronologiques)』を刊行しました。この著作では、ローマの暦や年代学に関する詳細な研究を行い、古代の時間の概念に対する理解を深めるものとなっています。
90年代に入ると、ブランダムールはその専門知識を駆使し、
歴史学的かつ
文学的な視点から
ノストラダムスの再評価に取り組み始めました。彼はこの分野での先駆者となり、
ノストラダムス研究における主導的な役割を果たしました。1993年に発表した『愛星家
ノストラダムス(Nostradamus Astrophile)』や、1996年に刊行した『
ノストラダムス・初期の百詩篇すなわち(1555年マセ・ボノム版)予言集(Nostradamus: Les Première Centuries, ou, Prophéties (édition Macé Bonhomme de 1555))』は、彼の見解や校訂の成果を反映した重要な著作です。
特に後者の作品は、
ノストラダムスの詩篇の優れた校訂版として評価されており、古典
文学の研究において重要な位置を占めています。
日本語訳と影響
ブランダムールの業績は、日本においても翻訳され、影響を与えています。彼が校訂した『
ノストラダムス予言集』は、高田勇と伊藤進によって編訳され、ISBN 4000018086で出版されました。この文献は、原文の抄訳と解説によって構成されており、ブランダムールの見解と編訳者の研究が融合したものとなっています。
ブランダムールの業績は、その後の古典学や
ノストラダムス研究において今なお重要な参考として使われており、彼の影響は学問の領域で根強く残っています。彼の豊かな知識と洞察は、今後の研究者たちにとっても貴重な資源となるでしょう。