フィリシュタの生涯と業績
フィリシュタ(FiritaまたはFerishta)は、1560年から1620年にかけて生きたペルシャ人の歴史家であり、彼の本名はムハンマド・カーシム・ヒンドゥー・シャーです。名前の「Firishta」は
ペルシア語で「天使」や「使徒」を意味します。彼の業績は主にデカン諸王朝に関する歴史的な文献であり、今日でも重要な資料として参考にされています。
幼少期と教育
フィリシュタは
カスピ海の沿岸に位置するアスタラーバードで、父グラーム・アリー・ヒンドゥー・シャーの元に生まれました。彼の幼少期は故郷
アフマドナガルで過ごし、父が
ヒンドゥスターンの王子のもとへ
ペルシア語の教師として赴く際に同行しました。この経験は彼の文筆家としてのキャリアに大きな影響を与えたと考えられています。
軍人から歴史家へ
1587年、彼の父が追放され、
アフマドナガルの王位に王室の護衛として仕官したフィリシュタは、その後友人であったミーラーン・フサイン・ニザーム・シャーに仕官します。1593年、フィリシュタは
ビジャープル王国でイブラーヒーム・アーディル・シャー2世の依頼を受け、インド亜大陸の歴史を編纂することとなりました。しかし、当時
シーア派であった彼には、スンニ派が支配する宮廷での昇進は容易ではありませんでした。
著作とその影響
フィリシュタの主な著作である「フィリシュタの歴史」(Tarikh-i Firishta)ではインドの歴史やデカン諸王朝について詳細に記述されています。この作品は、ガズニーやデリー、ビジャープルなどの王国についての章が含まれており、ムスリムの聖者やインドの気候と地理についての考察も行われています。特に、彼の作品はムガル朝の征服以前の
ヒンドゥスターンの歴史を網羅しているため、貴重な資料と見なされています。
「Tarikh-i Firishta」は、ガズニーやデリー、ビジャープル、
アフマドナガルといった諸王国に分かれた章から構成されており、ヒンドゥー教徒への迫害の描写なども含まれています。また、彼の作品は同時代の他の歴史家たちから引用されていることでも知られています。
評価と影響
フィリシュタの業績は、後の歴史へも大きな影響を与えました。彼の父系にされた
ビジャープル王国の歴史や、オスマン朝との関係についての記述が特に広く引用されています。また、彼の著作は信頼できる資料とされ、ムガル皇帝
ジャハーンギールにも評価されました。つまり、彼の作品は独立した書籍として認識され、北インドの政治状況を信頼できる視点から記述しています。
フィリシュタの著作は現在でも尊重され続け、ビジャープル地域では広く受け入れられています。
英語訳もいくつか存在し、特に将軍J. Briggsによる翻訳が有名です。彼の業績は、学術的にさらなる研究の対象となっており、その影響は今後も持続することでしょう。