ペーター・ホゥ

ペーター・ホゥ

ペーター・ホゥ（Peter Høeg）は、1957年5月17日にデンマークの首都コペンハーゲンで生まれた、国際的に評価される小説家です。

異色の経歴と作家活動

ホゥは、作家としてのキャリアを歩む前に、非常に多様な職業を経験しています。俳優として舞台に立ち、あるいは船乗りとして世界を巡り、さらにはクラシック・バレエのダンサーとして身体表現の世界にも携わりました。これらの異色の経験が、彼の描く世界の奥行きや登場人物の多様性に影響を与えていると考えられます。多様な分野での経験を経て、1988年に小説家としてデビューを果たしました。デビュー作は『Forestilling om det tyvende århundrede』で、邦訳は『デンマークの夢の歴史』というタイトルで知られています。この作品で、彼は作家としての第一歩を踏み出しました。

『スミラの雪の感覚』の世界的成功

ホゥのキャリアにおいて、最も重要な作品の一つが1992年に発表されたミステリー小説、『Frøken Smillas fornemmelse for sne』（邦訳『スミラの雪の感覚』）です。この作品は、デンマーク国内に留まらず、欧米各国で爆発的なベストセラーとなりました。科学的な知識を持つ主人公が、雪や氷の感覚を頼りに謎を解き明かすという独特の設定と、社会批評的な視点が融合したこの物語は、多くの読者から支持を集めました。

この作品は文学界でも高く評価され、数々の権威ある賞を受賞しています。1993年には、北欧五カ国の優れた推理小説に贈られるガラスの鍵賞を受賞。翌1994年には、英国推理作家協会（CWA）賞のシルバー・ダガー賞を受賞しました。さらに、1995年にはドイツ・ミステリ大賞の翻訳作品部門で第2位に選ばれるなど、その評価は国際的なものでした。

『スミラの雪の感覚』は、その人気の高さからメディアミックスも展開されました。1997年には、デンマークの著名な映画監督ビレ・アウグストによって映画化され、『陰謀のシナリオ』（原題: Smilla's Sense of Snow）として公開されています。

その他の作品と日本語訳

『スミラの雪の感覚』の成功に続き、ホゥはその後も意欲的に作品を発表しています。主な著作には、以下のものがあります。

『Fortællinger om natten』 (1990) - 恋愛短編集
『De måske egnede』 (1993) - 邦訳『ボーダーライナーズ』
『Kvinden og aben』 (1996)
『Den stille pige』 (2006)
* 『Elefantpassernes børn』 (2010)

これらの作品も、彼の独特な世界観や哲学的な問いかけを含む作風が光るものとなっています。

日本においても、彼の作品は翻訳され読まれています。『スミラの雪の感覚』は、英訳版からの翻訳という形式で、染田屋茂氏の訳により1996年2月に新潮社から刊行されました（ISBN 410532201X）。また、『ボーダーライナーズ』は、今井幹晴氏の訳で2002年7月に求龍堂から刊行されています（ISBN 4763002155）。

ペーター・ホゥは、その多岐にわたる経験と、ジャンルを超えた深い洞察に満ちた筆致で、現代文学において独自の地位を確立している作家です。

もう一度検索