マサオ・ミヨシ

マサオ・ミヨシ：境界を越えた知の探求者

マサオ・ミヨシ（1928年 - 2009年）は、日本生まれのアメリカ人英文学者であり、カリフォルニア大学バークレー校の名誉教授でした。彼の専門は英文学、比較文学、そして日本文学と多岐にわたりました。

生涯

東京府で生まれたミヨシは、旧制東京府立第五中学校（現小石川高等学校）を経て、第一高等学校から東京大学文学部英文科へと進みました。学習院大学の助手、講師時代には、フルブライト奨学生としてイェール大学大学院に留学しています。しかし、米国人と結婚したことが原因で一時帰国を余儀なくされ、その後再び渡米し、ニューヨーク大学で英文学の博士号を取得しました。

1963年、博士論文作成中にカリフォルニア大学バークレー校に英文学の助教授として迎えられ、ヴィクトリア朝英文学を専門に教えることになります。後に教授に就任し、教鞭を執りました。

研究活動

ミヨシの研究は、英文学にとどまらず、日本の近代文学にも及びました。『沈黙の共犯者たち』では、二葉亭四迷、森鷗外、夏目漱石、川端康成、太宰治、三島由紀夫といった作家たちを論じ、日本文学研究に新たな視点をもたらしました。1986年からはカリフォルニア大学サンディエゴ校で英文学・比較文学・日本文学の教授を務め、シカゴ大学やハーバード大学でも客員教授として教鞭をとりました。

思想的影響

ミヨシは、日本のナショナリズム批判の先鞭をつけた人物としても知られています。彼の思想は、大江健三郎のノーベル文学賞受賞の契機を作ったとも言われています。また、伊藤和夫、ノーム・チョムスキー、エドワード・サイード、柄谷行人といった思想家や研究者とも親交がありました。

著書

ミヨシは、数多くの著書を執筆しました。

単著

The Divided Self: A Perspective on the Literature of the Victorians (1969)
Accomplices of Silence: the Modern Japanese Novel (1974)
As We Saw Them: the First Japanese Embassy to the United States (1860) (1979) - 『我ら見しままに――万延元年遣米使節の旅路』（佳知晃子監訳、平凡社、1984年）
Off Center: Power and Culture Relations between Japan and the United States (1991) - 『オフ・センター――日米摩擦の権力・文化構造』（佐復秀樹訳、平凡社、1996年）

共著

『抵抗の場へ――あらゆる境界を越えるために、マサオ・ミヨシ自らを語る』（吉本光宏との共著、洛北出版、2007年）

共編著

Postmodernism and Japan (H. D. Harootunianとの共編、1989)
Japan in the World (H. D. Harootunianとの共編、1991)
The Cultures of Globalization (Fredric Jamesonとの共編、1998)
* Learning Places: the Afterlives of Area Studies (H. D. Harootunianとの共編、2002)

マサオ・ミヨシは、その学問的業績と社会への影響を通じて、境界を越えた知の探求者として記憶されるでしょう。

もう一度検索