マブソン青眼(本名:ローラン・マブソン)は、
フランス南部出身の俳人、エッセイスト、
小説家、
比較文学者、そして
小林一茶研究家として知られています。また、大学講師としても教鞭をとり、日本の
長野県長野市に在住しています。
生い立ちと日本との出会い
1968年に
フランスで生まれたマブソン青眼は、幼少期に
兄から
シャルル・ボードレールの詩を読み聞かせてもらったことがきっかけで、
詩人になることを志します。16歳の時、AFS交換留学プログラムで初来日。父親がインドシナ戦争に従軍した経験から、平和のために極東の国に住みたいと考えていたことが日本を選んだ理由でした。留学先の
栃木県立宇都宮高等学校で松尾芭蕉の俳句に出会い、
日本文学への関心を深めました。
日本での活動
パリ大学で
日本文学を研究した後、20代後半から俳句を日本語で詠むようになります。1996年、
長野市に移住し、長野冬季オリンピックの国際交流員として、
フランス語通訳や文化プログラムを担当しました。また、信州の俳人、
小林一茶の研究に没頭し、後に
日本人女性と結婚。1998年には、長野日仏協会を設立しました。俳人としての活動では、
金子兜太に師事し、俳句結社「海程」の
同人となり、「青眼句会」を主宰。また、「俳句弾圧不忘の碑」の建立にも尽力しました。
俳句への革新的な挑戦
マブソン青眼の俳句は、伝統的な俳句の形式にとらわれず、斬新な表現を追求しています。季語にこだわらない無季俳句を多く詠み、言葉の組み合わせによって新たなイメージを創出。特に
マルキーズ諸島での生活を経てからは、アニミズム的な世界観を表現するようになりました。また、2023年からは、5音、7音、3音という独自の韻律「五七三」を取り入れた「無垢句」を発表し、俳句の新たな可能性を切り開いています。
多彩な文筆活動
マブソン青眼は、俳句だけでなく、エッセイ、小説、研究書、翻訳など、幅広い分野で活躍しています。特に、
小林一茶に関する研究は高く評価されており、『詩としての俳諧、俳諧としての詩』などの著書があります。また、
フランス語圏での俳句の普及にも貢献しており、
フランス語圏俳句フェスティバルへの参加や、現地の句会グループの設立を支援しています。
受賞歴と評価
マブソン青眼は、数々の俳句賞を受賞しており、その俳句は
宗左近に「ヴェルレーヌと一茶を統合したような」と評され、
田辺聖子には「もし一茶がワインなんか飲みつつ作句したら、こうもあろうかと思わせる」と評されています。また、堀田季何はマブソン青眼の俳句を「兜太俳句の一つの跡継」と評しており、柳生正名は「人類が生きものとしての終末へと着々と歩みつつある―そうした現状を指す言葉に違いない」と述べています。
近年の活動
2019年からは毎日俳句大賞国際部の選者を務め、2019年から2020年にかけては南太平洋の孤島で生活し、『
マルキーズ諸島百景』や『遥かなる
マルキーズ諸島』を執筆しました。2023年には、北海道立文学館で「アイヌ語俳句」の創作を提唱し、自身の句集『妖精女王マブの洞窟』でアイヌ語を取り入れた句を発表。2024年には、この句集で第79回現代俳句協会賞を受賞しました。
代表句
「星飛んで土葬禁止の日本かな」
「汐引いてしばらく砂に春の月」
「牡蠣くへば鐘が鳴るなりノートルダム」
「京の夜や鱚(キス)の字知りて鱚の味」
「寒月下しんと紫紺のしなのかな」
「浜辺行く鳥も女も裸足かな」
「朝凪ぎてアラビア湾に鳩と君」
「妊婦はや人魚のけはひ初日受く」
「翼なき鳥にも似たる椿かな」
「ああ地球から見た空は青かつた」
「西日さす分娩台や凜と生(あ)る」
「父の掌は赤子の大地ちちろ啼く」
「花の上花散る吾児(あこ)よごめんなさい」
「父子愛に半減期無し葡萄剥く」
「人の子も仔猫も空間被曝かな」
「放射状に爆発つづくさくらかな」
「立小便も虹となりけりマルキーズ」
「家系図を読み上げるように波の輪唱(カノン)」
「子は父を父は神父を神父は海を見る」
「僕が僕に道を聞くなり銀河直下」
「神を信じるしかない島よ崖しかない」
「人魚に生(あ)れイルカに崩れたる雲よ」
「無限大から無限大へカヌーかな」
「浅間からポリネシアまで鰯雲」
「白雲(はくうん)より大鷺降りて無音」(五七三)
「天広く手のひら広くアイヌ」(五七三)
「火焔土器の千の手天へ聖夜」(五七三)
「土偶を見る妻を見ている月夜」(五七三)
「万の春瞬きもせず土偶」(五七三)
「もう地球にヒトいない露光る」(五七三)
マブソン青眼は、俳句を通して、人間の根源的な感情や自然とのつながりを表現し続けています。その独特な視点と革新的な試みは、俳句の世界に新たな風を吹き込んでいます。