ジョルジョーネ作『
ユディト』は、
ルネサンス期の巨匠が1504年に描いた油彩作品です。この絵画は、ジョルジョーネの真作とほぼ確実に認められている数少ない作品の一つで、現在はロシアのサンクトペテルブルクにある
エルミタージュ美術館に所蔵されています。
エルミタージュ美術館は1772年に
パリのコレクションからこの作品を購入しましたが、当時はラファエロの作品だと考えられていました。この絵画の主題は、旧約聖書外典の「
ユディト記」に登場する
ユディトと
ホロフェルネスです。この物語は、多くの画家によって絵画化されてきた人気のテーマでした。
『
ユディト』は、長い年月の中で数々の修復作業を受けてきました。19世紀後半には、厚く変色したワニスで覆われ、本来の姿から大きくかけ離れていました。さらに、過去に行われた不適切な修復作業によって、ジョルジョーネの繊細な表現は損なわれていました。しかし、1893年に
エルミタージュ美術館の修復家A・シドロフが、もともと
板絵だった『
ユディト』をキャンバスに移し替えるという重要な作業を行いました。
1967年、『
ユディト』の大規模な修復洗浄が決定しました。修復工房の責任者A・V・ブリアンゼフの指揮のもと、修復技術に長けたA・M・マローヴァが作業を担当し、レニングラードと
モスクワの専門家が修復作業全体を監督しました。
修復作業は、
紫外線による綿密な調査と
光学顕微鏡による詳細な解析から始まりました。その結果、草、地面、樹木の部分の損傷が最も激しいことが判明しました。過去の修復時に、必要以上に過剰な塗り直しが行われていたためです。作品を覆っていた厚いワニスは、特殊な溶液で湿らせた綿玉と、顕微鏡下で使用する非常に鋭利なメスを使って、慎重に取り除かれました。修復は1日にわずか2cm²から6cm²ずつという慎重なペースで進められ、ジョルジョーネのオリジナルの状態が蘇るよう努められました。
この緻密な修復作業の結果、『
ユディト』は1971年に完成しました。作品は本来の輝きと深みを取り戻し、修復前には見えなかった背景の塔や小山が姿を現しました。この修復により、『
ユディト』はジョルジョーネの傑作としての評価をさらに高め、現在では
エルミタージュ美術館の重要なコレクションの一つとなっています。
エルミタージュ美術館公式サイト