ユミソン
ユミソン（Yumi Song）は、風の沢ミュージアムディレクター、アラフドアートアニュアル総合ディレクター、ベクソン・アーツ・京都ファウンダーとして、多岐にわたる活動を展開するアーティスト、キュレーター、ディレクターです。日本で生まれ育ち、韓国籍を持つ彼女の本名は宋由美（ソン・ユミ）です。
2001年から2007年にかけて、ユミソンは音楽家のおうじろうと共に、幼少期の経験から影響を受けた上野・谷中地域で、寺院を舞台にしたパフォーマンスイベント『うまれっぱなし！』を共同主催しました。2007年以降は、表現の形式をパフォーマンスからインスタレーションへと移行させ、リレーショナル・アートの要素も取り入れるようになります。2013年には、震災後の福島を舞台にした芸術祭『アラフドアートアニュアル』の総合ディレクターを務めたことを契機に、キュレーション活動を本格的に開始しました。その後、富士の山ビエンナーレのキュレーターや風の沢ミュージアムのディレクターなどを歴任しています。
遺伝子研究者の久未可L蔵とアーティストのピメリコとの共同プロジェクト『変種編集室』では、生き物の編集活動に取り組み、2015年のソーシャリー・エンゲイジド・アート（Socially Engaged Art）アイデアマラソンで準グランプリを獲得しました（グランプリ該当なし）。
ユミソンは、自身の両親が経験した済州島四・三事件や、自身が日本で受けたヘイトスピーチを基にした作品『It Can't Happen Here（2013）』を制作しました。また、ホロコーストを生き延びた母親の足跡を辿る写真集『In My Mother's Footsteps』を映像化したイシャイ・ガルバシュや、人々が想像した虐殺をテーマにした作品『Throw the poison in the well（2016）』など、社会的なテーマを扱う作品を共同制作しています。
2016年には、日本初となるArt+Feminism Wikipedia エディタソンを京都のBaexong Artsで開催し、2018年には第2回を開催しました。
2013年 It Can't Happen Here（アートギャラリーC・スクエア/中京大学/愛知/キュレーション：野口玲一）
2008年 いきづかい-breatihng-（アートコンプレックスセンター/東京/キュレーション：野口玲一）
2007年 精霊あるいは反響現象（財団法人信州国際音楽村/長野県）
2013年 彫刻のコスモロジー（金沢美術工芸大学/石川県）
2013年 遭難展（小金井アートスポット シャトー/東京）
2012年 山か祭りか（拝借景/取手）
2012年 信楽ACT（滋賀県/ディレクション：山田浩之）
2011年 中之条ビエンナーレ（群馬県）
2011年 箱 “しまう・はこぶ・おくる”（世田谷文化生活情報センター 生活工房/東京/キュレーション：池田あすか）
2011年 わくわくSHIBUYA（トーキョーワンダーサイト/東京）
2011年 わしづかみ！（財団法人信州国際音楽村/長野県）
2009年 ヒロシマアートプロジェクト（広島県/ディレクション：柳幸則）
2010年 寿合宿（横浜）
2009年 LITOMAS PROJECT（韓国）
2013年 中之条ビエンナーレ（群馬県）
2012年、2013年 さるしょうの乱（群馬県）
2011年 来るべき未来（神奈川）
2011年 銭湯連（東京）
2011年 ACT FOR JAPAN（トーキョーワンダーサイト/東京）
2001年-2007年 うまれっぱなし！（上野・谷中／東京）
2015年 レクチャー 視点構築論2 「私たちはこの風景に名前をつけました」（筑波大学）
2014年 シンポジウム「Erinnerung von der Katastrophe in Fukushima in-mit den öffentlichen Künstlern und Wissenscaftlern, Archiv zu schaffen」（ライプツィヒ大学/ボン大学/ベルリン）
2013年 「地域とアート」（東京大学大学院情報学環教育部/非常勤講師）
2013年 シンポジウム「福島県の小さな町で起こりつつあるアート」（東京大学情報学環/東京）
2007年-2008年 OKUTEZ -mimic of ACCADEMIA-（美学校/東京）
2015年 文化庁新進芸術家派遣研修員（北アイルランド）
2015年 宮城でのアースプロジェクト, Robert Smithson without Robert Smithson （風の沢ミュージアム/宮城）
2015年 When the Wind Blows（Millennium Court Arts Centre/ポータダウン）
2014年 Traveling Theory（富士の山ビエンナーレ/静岡）
2014年 土思考（風の沢ミュージアム/宮城）
2014年 アラフドアートアニュアル2014（福島市）
2013年 アラフドアートアニュアル2013（福島市）
2011年-2012年 みんなの作業場（共同企画/座高円寺/東京）
2011年 日記箱（世田谷文化生活情報センター 生活工房/東京）
2010年 わしづかみ！（財団法人信州国際音楽村/長野県）
2008年 ギグメンタ2008-美学校1969年の現在-（アシスタントキュレーター/アートコンプレックスセンター/東京）
アラフドアートアニュアル
風の沢ミュージアム
ウィキギャップ
yumisong
ベクソン・アーツ・京都
風の沢ミュージアム
アラフドアートアニュアル
TOKYO ART BEAT
人物・来歴
2001年から2007年にかけて、ユミソンは音楽家のおうじろうと共に、幼少期の経験から影響を受けた上野・谷中地域で、寺院を舞台にしたパフォーマンスイベント『うまれっぱなし！』を共同主催しました。2007年以降は、表現の形式をパフォーマンスからインスタレーションへと移行させ、リレーショナル・アートの要素も取り入れるようになります。2013年には、震災後の福島を舞台にした芸術祭『アラフドアートアニュアル』の総合ディレクターを務めたことを契機に、キュレーション活動を本格的に開始しました。その後、富士の山ビエンナーレのキュレーターや風の沢ミュージアムのディレクターなどを歴任しています。
遺伝子研究者の久未可L蔵とアーティストのピメリコとの共同プロジェクト『変種編集室』では、生き物の編集活動に取り組み、2015年のソーシャリー・エンゲイジド・アート（Socially Engaged Art）アイデアマラソンで準グランプリを獲得しました（グランプリ該当なし）。
ユミソンは、自身の両親が経験した済州島四・三事件や、自身が日本で受けたヘイトスピーチを基にした作品『It Can't Happen Here（2013）』を制作しました。また、ホロコーストを生き延びた母親の足跡を辿る写真集『In My Mother's Footsteps』を映像化したイシャイ・ガルバシュや、人々が想像した虐殺をテーマにした作品『Throw the poison in the well（2016）』など、社会的なテーマを扱う作品を共同制作しています。
2016年には、日本初となるArt+Feminism Wikipedia エディタソンを京都のBaexong Artsで開催し、2018年には第2回を開催しました。
主な個展
2013年 It Can't Happen Here（アートギャラリーC・スクエア/中京大学/愛知/キュレーション：野口玲一）
2008年 いきづかい-breatihng-（アートコンプレックスセンター/東京/キュレーション：野口玲一）
2007年 精霊あるいは反響現象（財団法人信州国際音楽村/長野県）
主なグループ展
2013年 彫刻のコスモロジー（金沢美術工芸大学/石川県）
2013年 遭難展（小金井アートスポット シャトー/東京）
2012年 山か祭りか（拝借景/取手）
2012年 信楽ACT（滋賀県/ディレクション：山田浩之）
2011年 中之条ビエンナーレ（群馬県）
2011年 箱 “しまう・はこぶ・おくる”（世田谷文化生活情報センター 生活工房/東京/キュレーション：池田あすか）
2011年 わくわくSHIBUYA（トーキョーワンダーサイト/東京）
2011年 わしづかみ！（財団法人信州国際音楽村/長野県）
2009年 ヒロシマアートプロジェクト（広島県/ディレクション：柳幸則）
主なレジデンスプログラム
2010年 寿合宿（横浜）
2009年 LITOMAS PROJECT（韓国）
主なワークショップ/パフォーマンス
2013年 中之条ビエンナーレ（群馬県）
2012年、2013年 さるしょうの乱（群馬県）
2011年 来るべき未来（神奈川）
2011年 銭湯連（東京）
2011年 ACT FOR JAPAN（トーキョーワンダーサイト/東京）
2001年-2007年 うまれっぱなし！（上野・谷中／東京）
主なレクチャー
2015年 レクチャー 視点構築論2 「私たちはこの風景に名前をつけました」（筑波大学）
2014年 シンポジウム「Erinnerung von der Katastrophe in Fukushima in-mit den öffentlichen Künstlern und Wissenscaftlern, Archiv zu schaffen」（ライプツィヒ大学/ボン大学/ベルリン）
2013年 「地域とアート」（東京大学大学院情報学環教育部/非常勤講師）
2013年 シンポジウム「福島県の小さな町で起こりつつあるアート」（東京大学情報学環/東京）
2007年-2008年 OKUTEZ -mimic of ACCADEMIA-（美学校/東京）
賞歴・助成
2015年 文化庁新進芸術家派遣研修員（北アイルランド）
主なキュレーション
2015年 宮城でのアースプロジェクト, Robert Smithson without Robert Smithson （風の沢ミュージアム/宮城）
2015年 When the Wind Blows（Millennium Court Arts Centre/ポータダウン）
2014年 Traveling Theory（富士の山ビエンナーレ/静岡）
2014年 土思考（風の沢ミュージアム/宮城）
2014年 アラフドアートアニュアル2014（福島市）
2013年 アラフドアートアニュアル2013（福島市）
2011年-2012年 みんなの作業場（共同企画/座高円寺/東京）
2011年 日記箱（世田谷文化生活情報センター 生活工房/東京）
2010年 わしづかみ！（財団法人信州国際音楽村/長野県）
2008年 ギグメンタ2008-美学校1969年の現在-（アシスタントキュレーター/アートコンプレックスセンター/東京）
脚注
関連項目
アラフドアートアニュアル
風の沢ミュージアム
ウィキギャップ
外部リンク
yumisong
ベクソン・アーツ・京都
風の沢ミュージアム
アラフドアートアニュアル
TOKYO ART BEAT
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。