ヨハン・ヤーコプ・ボードマー

ヨハン・ヤーコプ・ボードマーについて

ヨハン・ヤーコプ・ボードマー（Johann Jakob Bodmer, 1698年7月19日 - 1783年1月2日）は、スイスの文献学者として知られています。彼の広範で影響力のある業績は、特に中高ドイツ語文学の再評価やホメロス、ジョン・ミルトンの翻訳を通じて知られています。

生涯と教育

ボードマーは大学で神学を学んだ後、商人としての修行を経て、スイスの歴史や政治に関する教育を受け持つチューリヒのギムナジウムに所属しました。彼のキャリアの中で最も重要な影響を与えたのは、文学的活動であり、彼の研究により中高ドイツ語文学の価値が再発見されたことが挙げられます。また、彼はホーエンエムス城の図書館でニーベルンゲンの歌の重要な写本を発掘したヤーコプ・ヘルマン・オーベライトから、その発見の栄誉を一時奪ったことでも知られています。

グットシェートとの論争

ボードマーがドイツ語文学において特に重要な役割を果たしたのは、友人のヨーハン・ヤーコプ・ブライティンガーと共に、当時の文壇の重鎮であるヨハン・クリストフ・ゴットシェートとの論争に関わったことです。彼は1740年に出版した『ポエジーにおける不思議なものに関する批判的論考』の中で、自身の文学理論を展開しました。ボードマーは、ゴットシェートが支持するフランス式の文学を批判し、ミルトンのイギリス的感覚を称賛し、中世文学への高い評価を維持しました。この立場が後のロマン主義に重大な影響を与えました。ボードマーと彼の友人、ゴットシェートとの論争は、フランスでの「新旧論争」と似た文化的対立を生むものでした。

チューリヒにおける図書館活動

ボードマーは文学だけでなく、チューリヒの図書館の発展にも寄与しました。1722年に図書館協会に加入し、1758年には副会長に就任します。彼の提案により、図書館の名称は市立図書館に改められ、そこに多くの資金と個人の蔵書を寄贈しました。これらの貢献により、彼の死後その蔵書は市立図書館の貴重な一部となり、チューリヒの文化財として受け継がれました。彼を称えるため、チューリヒ中央図書館の入り口には彼の立像が設置され、彼の影響を今も感じることができます。

ボードマー通り

ボードマーにちなんで名付けられたボードマー通りは、チューリヒのエンゲ地区に位置し、彼の業績を讃える象徴です。この通りは、彼の地元における文学的影響を象徴しています。

主な業績

ボードマーの著作は多岐にわたり、次のような作品があります。

• - "Karl von Burgund. Ein Trauerspiel (nach Aeschylus)"
• - "Vier kritische Gedichte"
• - "Die Discourse der Mahlern, 1721–1723"
• - "Brief-Wechsel von der Natur des poetischen Geschmackes, 1736"
• - "Critische Abhandlung von dem Wunderbaren in der Poesie, 1740"
• - "Kritische Betrachtungen über die poetischen Gemälde der Dichter, 1741"
• - "Übersetzung: Johann Miltons Episches Gedichte von dem verlohrnen Paradiese, 1742"
• - "Critische Briefe, 1746"
• - "Proben der alten schwäbischen Poesie des dreyzehnten Jahrhunderts. Aus der Manessischen Sammlung, 1748"
• - "Fabeln aus den Zeiten der Minnesinger, 1757"

これらの作品を通じて、ボードマーは文学と文化の向上に貢献し続けました。彼の影響は現代文学の発展に寄与したと言えるでしょう。

もう一度検索