ロゼアンナ

『ロゼアンナ』概要

『ロゼアンナ』は、スウェーデンの著名な作家ペール・ヴァールーとマイ・シューヴァルの共作による警察小説で、シリーズ名は「マルティン・ベック シリーズ」として知られています。この小説は、スウェーデン語において「Roman om ett brott」（犯罪小説）と呼ばれる作品群の第一作目であり、1970年に初めて発表されました。また、英語版はロイス・ロスの訳によって「Roseanna」として登場しており、翻訳版は特に注目されています。2014年には柳沢由実子による新訳・改題『ロセアンナ』がKADOKAWAの角川文庫から発刊され、読者に新しい魅力を提供しています。

物語のあらすじ

物語は1964年の夏、エステルイェータランド県のモータラ地域で展開されます。具体的には、7月8日、イェータ運河のボーレンスフルト水門付近で浚渫船が作業をしている際に、全裸の女性の遺体がボーレン湖から引き上げられるところから始まります。その女性には装飾品が一切無く、身元は不明のままです。この事件は地元のモータラ署でアールベリ警部が担当し、すぐに捜査が着手されました。

司法解剖の結果、被害者は性的暴行を受けた後に絞殺されたことが明らかになりますが、身元の特定には至らず捜査は難航します。そこで、ストックホルムからマルティン・ベックとそのチームがモータラに派遣され、捜査が再開されることとなります。しかし、現地では新たな進展は見られず、捜査チームは一時的に解散を余儀なくされました。

その後、9月29日、アメリカ合衆国の大使館経由でリンカーン警察のカフカ警部補から、失踪者の照会がベックのもとに届けられます。確認の結果、被害者はアメリカの図書館で司書として働いていたロゼアンナ・マッグロウであることが確定しました。ホテルの宿泊名簿を調査することで、彼女が遊覧船「ディアナ号」でモータラに到着していたことが判明します。

この時、アールベリ署からも、事件発生に合わせて周辺を通過した遊覧船の情報が入ってきます。船客名簿を確認すると、ロゼアンナの名前も見つかり、彼女は船上から投げ落とされた可能性が高いと推測されました。カフカは事件の解決のため、被害者の異性関係や地元の人間関係の調査も行います。

捜査を進める中で、1人の怪しい男が捜査線上に浮かび上がります。その男は、過去に性犯罪歴のある遊覧船の火夫であり、捜査本部は彼への事情聴取を行いましたが、確実な証拠は見つかりませんでした。カフカは、被害者の生前の写真を多数入手することで、捜査の新しい手法を試みることにします。

ここで打開策として選ばれたのは、被害者に似たストックホルム警察の婦人警官ソーニャ・ハンソンを使った囮捜査です。彼女は犯人をおびき寄せるため、周到に準備された作戦に身を投じます。これにより、事件の本質に迫る展開が期待されます。

登場人物

• - マルティン・ベック: ストックホルム警察の殺人課に所属する警部
• - グンナール・アールベリ: モータラ署の警部
• - レンナルト・コルベリ: ストックホルム警察の殺人課の警部
• - フレドリック・メランデル: ストックホルム警察の警部
• - ソーニャ・ハンソン: ストックホルム警察の婦人警官
• - カール・オーケ・エリクソン: 遊覧船の機関士
• - カリン・ラーソン: 遊覧船のウェイトレス
• - エルマー・カフカ: アメリカ・ネブラスカ州の警部補

映画化

『ロゼアンナ』はその後、スウェーデンの監督ダニエル・アブラムソン（1967年）とハンス・アルフレッドソン（1993年）によって映画化されました。また、ドイツでは1978年にピーター・マイケル・ラディゲスが監督したラジオ劇の翻案も制作されています。これにより、作品の魅力はさらに多くの人々に広がっていきました。

もう一度検索