「ローラ」(Lola)について
「ローラ」は、イギリスのロックバンド、キンクスが
1970年にリリースした楽曲で、グループの中でも特に有名な作品の一つです。この曲は、アメリカの音楽雑誌『ローリング・ストーン』が選出したオールタイム・グレイテスト・ソング500の2021年版では386位に位置づけられています。
背景と制作
この曲の作詞・作曲は
レイ・デイヴィスが担当しました。彼は、バンドのマネージャーであるロバート・ワースからの話を基に曲を創り出しました。ワースは、パリでの一晩を共にした
トランスジェンダーの女性と過ごした経験をデイヴィスに語ったとされています。デイヴィスはその中で、ワースに「無精ひげは見なかったか?」と尋ねましたが、ワースは「見たには見たが、酔っ払っていたのでそれほど気にしていなかった」と答えました。このエピソードが、楽曲のインスピレーションになったと言われています。
一方、バンドのドラマー、
ミック・エイヴォリーは、異なるストーリーを持っています。彼は、
ドラァグクイーンのショーやトランスセクシャルのクラブに通っていた際に、デイヴィスに曲のアイデアを共有したとのことです。デイヴィスはエイヴォリーが酒を飲んでいる間に歌詞を練り上げ、曲を完成させたと言われています。
レコーディングは
1970年4月に始まり、5月まで続きました。その際、オーディションで新たに参加したキーボード・プレーヤーのジョン・ゴズリングがピアノを演奏し、その音に合わせてボーカルの録音も行われました。この録音は、彼にとってグループ加入後初めての作品となりました。
この曲は、初めて
シングルとしてリリースされる予定でしたが、歌詞に含まれている「コカコーラ」という表現が、BBCの
プロダクトプレイスメントに関する規定に抵触することが判明しました。そのため
レイ・デイヴィスは、アメリカのツアー中にもかかわらず、
ニューヨークからロンドンに戻り、歌詞の修正を行いました。具体的には「コカコーラ」を「チェリーコーラ」に変更したのです。この修正後、
シングルは
6月12日にイギリスで正式にリリースされました。B面にはアルバム『ヴィレッジ・グリーン・プリザヴェイション・ソサエティ』のアウトテイク「Berkeley Mews」が収録されており、アメリカ版では「Mindless Child of Motherhood」がB面となっています。
さらに、この楽曲は同年の11月27日に発売されたアルバム『ローラ対パワーマン、マネーゴーラウンド組第一回戦』にも収録されており、そこでも「コカコーラ」として歌われています。
チャート成績
「ローラ」は多くの国の音楽チャートでも高評価を得ており、イギリスで2位、アメリカで9位、カナダで2位、オーストラリアで6位などの成績を収めました。その人気は、ニュージーランド、アイルランド、オランダ、南アフリカでも1位を獲得するなど、国際的に広がりを見せました。
バリエーションと別バージョン
シングルバージョンは、1998年と2004年にリリースされた『ローラ対パワーマン、マネーゴーラウンド組第一回戦』のリマスター盤にボーナストラックとして収録されています。また、ライブパフォーマンスを収めたバージョンも存在し、アルバム『
この世はすべてショー・ビジネス』や、
シングル、ライブアルバム『
トゥ・ザ・ボーン』など様々な形式で発表されています。さらに、1971年にはサウンドトラック・アルバム『パーシー』にインストゥルメンタルバージョンが収録され、2014年にはレガシー・エディションとしてオルタネートバージョンもリリースされました。
演奏者
このクレジットには、以下のメンバーが名を連ねています。
レイ・デイヴィス(ボーカル、アコースティック・ギター、
ドブロ・ギター)、
デイヴ・デイヴィス(エレクトリック・ギター、バッキング・ボーカル)、ジョン・ダルトン(ベース)、
ミック・エイヴォリー(ドラムス)、ジョン・ゴズリング(ピアノ)、ケン・ジョーンズ(
マラカス)です。これらのメンバーの演奏が、楽曲を支えています。
このように「ローラ」はリリース当時から現在に至るまで、音楽界において深い影響を与え続ける作品となっているのです。