あらすじ
狭い海の向こう側
デナーリスは、奴隷制度に逆戻りしたいと願う市民たちの要望に、やむなく一時的な契約を結ぶことを許可します。しかし、彼女のドラゴン、ドロゴンによって娘を失ったという訴えに直面し、残る二頭のドラゴンを地下に幽閉することを決断します。
〈壁〉の向こう側
ジョン・スノウは〈
壁の向こうの王〉マンス・レイダーとの交渉を試みますが、スタニス・バラシオン率いる大軍の奇襲を受け、〈野人〉たちは壊滅。マンスは降伏しますが、ジョンはマンスの助命を嘆願し、拘束されることになります。仲間の葬儀の後、ジョンはイグリットの遺体を北へ運び、火葬にします。
ブラン一行は目的地に近づきますが、骸骨の集団に襲撃され、ジョジェンが命を落とします。一行は〈森の子ら〉に救われ、〈
三つ目の鴉〉と出会い、ブランは飛翔能力を得るという予言を受けます。
キングズランディング
オベリン・マーテルの毒で瀕死のマウンテンは、クァイバーンの手によって命を救われるものの、元の姿を取り戻せない可能性が示唆されます。サーセイは父タイウィンに、ロラス・タイレルとの結婚を強要されるなら、ジェイミーとの近親相姦と子供たちの出自を公表すると脅迫します。
ティリオンはジェイミーの手で脱獄し、父タイウィンを殺害、ヴァリスと共にエッソスへ逃亡します。
〈谷間〉
ブライエニーとポドリックは、アリンの谷間でアリア・スタークとハウンドに遭遇します。ブライエニーはハウンドとの戦闘で勝利しますが、アリアは瀕死のハウンドを見捨てて、ブレーヴォス行きの船に乗ります。
製作
このエピソードは、原作『
剣嵐の大地』と『
竜との舞踏』に基づき、
デイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスによって脚本が書かれました。原作にはないオリジナルな展開も含まれており、サンダーとブライエニーの戦闘シーンや、ジョジェンの死が描かれています。原作に登場する〈冷たい手〉や〈石の心〉は登場しません。
評判
このエピソードは709万人に視聴され、シーズン3の最終回から32%の増加となりました。また、再放送ではさらに151万人が視聴しました。
受賞
このエピソードによって、
デイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスは2014年
プライムタイム・エミー賞脚本賞ドラマ部門にノミネートされましたが、受賞には至りませんでした。しかし、メイクアップ賞(人工装具)と視覚効果賞シリーズ部門を受賞しました。
参照
このエピソードは、多くの登場人物が重要な転換期を迎え、物語が大きく動くターニングポイントとなっています。