五十嵐雅子

五十嵐雅子のプロフィール

五十嵐雅子（いがらし まさこ、1948年4月20日 - ）は、日本を代表する比較文学者であると同時に、創学舎高等学校の校長を務めている人物です。彼女は、イスラーム学者である五十嵐一の妻であり、次世代の学者を育てることで知られています。また、長男の五十嵐中も大学教授として活躍しており、学問的な家族でもあります。彼女の旧姓は是川です。

学歴とキャリア

五十嵐雅子は1971年に東京大学の教養学部フランス科を卒業し、その後、同大学院の比較文学・比較文化修士課程を修了しました。卒業後、同じゼミに所属していた五十嵐一と結婚し、彼との共訳を通じて翻訳の道にも進みました。

しかし、1991年に起こった悪魔の詩訳者殺人事件において夫が殺害されるという悲劇に見舞われました。この出来事は彼女の人生に大きな影響を与えましたが、彼女はその後も学業に専念し続け、1993年に再び東京大学院の博士課程に入学しました。

1994年には帝京平成大学の助教授となり、その後、2007年に准教授に昇進しました。さらに、2006年には埼玉県深谷市に創学舎高等学校を設立し、校長の地位に就きました。この学校設立は、彼女の教育への強い情熱を象徴しています。

また、2009年からは東都医療大学で副学長および教授を務め、その後2015年からは了徳寺大学の特任教授として活躍しました。これらの役職を経て、退任後にはハリウッド大学院大学の特任教授としても教壇に立つこととなりました。

翻訳活動

五十嵐雅子は翻訳家としても評価されています。彼女はロバート・クレイボーン著『文字の誕生』を1977年に訳し、タイムライフブックスの「ライフ人類100万年」シリーズに寄与しました。また、1994年にはキョウコ・イノウエとの共訳で『マッカーサーの日本国憲法』を桐原書店から出版しました。これらの作品は、彼女の翻訳における専門性と深い理解力を示しています。

まとめ

五十嵐雅子は、多様な分野での活躍を通じて日本の学びの場に大きな影響を与えてきた人物です。彼女の学問に対する真摯な姿勢や翻訳活動は、多くの後進たちに刺激を与えており、今後の彼女の動向にも注目が集まります。

もう一度検索