今日、マケドニアの上に
「今日、マケドニアの上に」(
マケドニア語: Денес Над Македонија)は、
北マケドニア共和国の
国歌です。この歌は、その豊かな歴史と文化的意義から、国民に深く愛されています。
起源と歴史
この歌は、
1941年にヴラド・マレスキによって作詞され、
1943年にトドル・スカロフスキによって作曲されました。第二次世界大戦中、
マケドニア人民解放反ファシスト会議(ASNOM)で初めて歌われ、マケドニアの抵抗運動の象徴となりました。戦後、
マケドニア社会主義共和国時代には、
マケドニア人の間で広く親しまれる歌となりました。
ユーゴスラビアの崩壊後、1991年にマケドニア共和国が独立を宣言すると、「今日、マケドニアの上に」は新国家の
国歌として正式に採用されました。この歌は、国家の独立と自由への強い願いを表現しており、国民のアイデンティティを形成する上で重要な役割を果たしました。
2019年にマケドニア共和国は国名を
北マケドニア共和国に変更しましたが、
国歌の歌詞に変更はありませんでした。これは、歌が持つ歴史的、文化的価値が尊重された結果と言えるでしょう。
歌詞と翻訳
以下に、「今日、マケドニアの上に」の
マケドニア語の歌詞と翻訳を示します。
(
マケドニア語歌詞)
(翻訳)
この歌の歌詞は、マケドニアの自然の美しさ、人々の勇気、そして未来への希望を歌っています。国民は、
国歌を歌うことで、自らのルーツと国家の理想を再確認します。
「今日、マケドニアの上に」は、
北マケドニア共和国の国民にとって、単なる歌以上の存在です。それは、歴史、文化、そして国家のアイデンティティが凝縮された、大切な宝物なのです。