倉吉弁

倉吉弁について

倉吉弁は、鳥取県中部の伯耆地方東部（倉吉市・東伯郡）で話されている日本語の方言です。中国方言の東山陰方言に属しており、地理的には隣接する米子市など伯耆西部の雲伯方言とは異なる特徴を持っています。むしろ、鳥取県東部の因幡地方で話される因州弁との共通点が多く見られます。

発音の特徴

倉吉弁のアクセントは東京式アクセントに分類され、特に中輪東京式に属します。これは、一文節の中で高く発音される部分が一音節のみとなる傾向が強いことを意味します。例えば、「かぜが」「おとこが」のように、単語の中で最初に高く発音される部分が一つだけになります。

さらに、旧泊村など一部の地域では、「かぜが」「おとこが」のように、第一音節も高く発音される重起伏調が聞かれることがあります。

連母音の発音においては、「高い」が「たきゃあ」、「長い」が「なぎゃあ」のように、[ai]の音が融合して[jaa]になる特徴があります。母音の発音は全体的に共通語に近いですが、西隣の雲伯方言のような中舌母音はほとんど見られません。

文法の特徴

文法面では、山陰地方に共通する特徴として、断定の助動詞に「だ」を用い、ワ行五段動詞は「貰った」のように促音便を用いる点が挙げられます。しかし、二拍語においては「買った」が「かあた」、「会った」が「ああた」、「這った」が「はあた」のように変化する形も見られます。

打ち消しの表現には「書かん」のように「-ん」を用い、過去の打ち消しには「書かだった」のような「-だった」、または「書かなんだ」のような「-なんだ」を用います。特に戦後生まれの世代では「-なんだ」がより多く使われる傾向があります。

進行と完了のアスペクトを区別する点も倉吉弁の大きな特徴です。進行形を表すには「降りょーる」、過去の進行には「降りょーった」、完了形には「降っとる」といった表現を用います。

意志を表す際には、五段活用動詞では「書かあ・書かい」、一段活用動詞では「みよー・みょー・みょい・みゅー・みゅーい」（見よう）のような形を使用します。推量を表すには「降るだらあ」のように「-だらあ」を用い、伝聞や様態を表す際には「降りさあな」のように「-さあな」や「-げな」を使用します。比況的な推量では「書くや（あ）な」や「本みちゃあな」のように表現します。

また、尊敬の助動詞として「なはる」「なる」などが使われます。質問の際には「晴れとるかえ？」「晴れとるだかいや？」「晴れとるかあ？」のように、「-かえ？」「-だかいや？」「-かあ？」という語尾が用いられます。ただし、「-だかいや？」は目上の人が質問する場合に多く使われる傾向があります。

理由を表す接続助詞としては「けえ」が用いられます。

倉吉弁は、このように独特の発音や文法を持つ、地域色豊かな方言です。

参考文献

飯豊毅一・日野資純・佐藤亮一編『講座方言学 8 中国・四国地方の方言』国書刊行会、1982年
広戸惇「中国方言の概説」
室山敏昭「鳥取県の方言」
佐藤亮一編『都道府県別全国方言辞典』三省堂、2009年
森下喜一「鳥取県」
平山輝男ほか編『日本のことばシリーズ31鳥取県のことば』明治書院、1998年

関連情報

丁田政二郎: 倉吉市出身の声優・舞台俳優。2009年に倉吉弁を活かした小説『どがでもバンドやらいでか!』を出版。

外部リンク

ごんべの鳥取弁辞典
ハワイ笑歌村塾 石川達之 - 鳥取県の地元音楽家。鳥取中部弁によるコミックソングを多数発表。
疑問〜自動車教習所­編 - YouTube
* 鳥取県立博物館 民話

もう一度検索