劉翼 (蠡吾侯)

劉翼（りゅう よく、生没年不詳）は、後漢時代の皇族であり、蠡吾侯（れいごこう）という地位にありました。彼は章帝の孫にあたり、後漢の第10代皇帝である桓帝（劉志）の父親としても知られています。

生涯

劉翼は、河間孝王（かかんこうおう）劉開（りゅう かい）と趙氏（ちょうし）の間に生まれました。119年（元初6年）、太后の鄧綏（とうすい）が済北王（さいほくおう）劉寿（りゅう じゅ）や河間王劉開の息子たちを洛陽に招いた際、劉翼の立ち振る舞いや容姿が際立って美しかったため、鄧綏は彼を亡くなった平原懐王（へいげんかいおう）劉勝（りゅう しょう）の後継者にしようと考えました。そして120年（永寧元年）4月己巳（きし）、劉翼は平原王に封じられました。

しかし、121年（建光元年）に鄧太后が亡くなると状況は一変します。安帝（あんてい）の乳母であった王聖（おうせい）と、宦官の中常侍（ちゅうじょうじ）である江京（こうけい）らが、鄧騭（とういつ）兄弟と劉翼を讒言しました。彼らは、劉翼が中大夫（ちゅうたいふ）趙王（ちょうおう）と共に反乱を計画し、帝位を狙っていると訴えたのです。これにより、劉翼は都郷侯（とこうこう）に降格され、河間国（かかんこく）へと帰されることになりました。失意の中、劉翼は賓客との交流を断ち、家に閉じこもって静かに過ごしました。

130年（永建5年）、父である劉開が順帝（じゅんてい）に上書し、河間国の蠡吾県（れいごけん）を劉翼に分封したいと願い出ました。順帝はこの願いを許し、劉翼は蠡吾侯に封じられることとなりました。

劉翼の死後、彼の息子である劉志（りゅう し）が後を継いで蠡吾侯となりました。その後、146年（本初元年）に劉志が皇帝として即位すると（桓帝）、父である劉翼は孝崇皇（こうすうこう）と追尊されました。彼の廟は烈廟（れつびょう）と名付けられ、陵墓は博陵（はくりょう）と称されました。

家族

劉翼には、以下の子供たちがいました。

桓帝 劉志（かんてい りゅう し）: 後漢の第10代皇帝。
勃海王 劉悝（ぼっかいおう りゅう かい）
* 平原王 劉碩（へいげんおう りゅう せき）

伝記資料

劉翼に関する記述は、『後漢書』の巻55、列伝第45に詳しい情報が記載されています。

劉翼は、皇族としての栄光と失意、そして息子が皇帝となることで追尊されるという、波瀾万丈な生涯を送った人物でした。

もう一度検索