吉澤義則の生涯と業績
吉澤義則(よしざわ よしのり、
1876年8月22日 -
1954年11月5日)は、日本の国語
学者・国文
学者・
歌人として知られています。京都帝国大学の
名誉教授でもあり、彼の業績は日本語の研究や文学の発展に多大な影響を与えました。彼の姓はしばしば「吉沢義則」と誤記されることがありますが、本来の表記は「吉澤」です。
幼少期と学歴
吉澤は
愛知県名古屋市に生まれ、元の姓は木村でした。彼は地元の
愛知県第一中学校を経て、第一高等学校に進学しました。さらに東京帝国大学の国文科を卒業し、その後の教育者としての道を歩み始めました。卒業後は、同大学で助手を務め、広島高等師範学校で教授職に就きました。
1908年に京都帝国大学助教授に就任し、
1919年には教授に昇進しました。
1936年には定年退官となり、その後
名誉教授としてその業績を引き続き評価されました。
学問の業績
吉澤義則は、訓詁学の基礎を築いたことに加え、
学者として初めて『
源氏物語』の現代語訳を手掛けたことで知られています。彼は短歌や
書道においても多くの活動を行い、数多くの著作を残しました。特に、
1933年からは歌誌『ハハキギ』を主宰し、田中順二、里井陸郎、鈴鹿俊子など多くの著名な
詩人たちがこの誌から羽ばたきました。
主な著作
彼の著作は非常に多岐にわたり、いくつもの書籍や論文を発表しています。代表的な著作としては、以下のような作品があります。
- - 『日本文典』(修文館、1915年)
- - 『国語国文の研究』(岩波書店、1927年)
- - 『国語史概説』(立命館大学出版部、1931年,第4版)
- - 『源氏物語今かがみ』(新日本図書、1946年)
また、全訳王朝文学叢書における『
源氏物語』の逐語全訳は特に評価されています。
栄誉と表彰
吉澤義則は、その業績に対し、
1933年に勲二等
瑞宝章を授与されました。この栄典は、彼の学問的貢献を称えるものであり、日本の国語学における功績を深く刻みました。
結論
吉澤義則は、国語学の分野において多くの業績を残し、
日本文学の発展に寄与した偉大な
学者です。彼が築いた基礎は、今もなお日本の教育および文学界に多くの影響を与え続けており、彼の名は日本文壇に刻まれています。