夢やぶれて

『夢やぶれて』（I Dreamed a Dream）

『夢やぶれて』は、ミュージカル『レ・ミゼラブル』に登場する感動的な曲で、作品の中ではコゼットの母親であるファンティーヌが歌い上げます。この曲は、クロード=ミシェル・シェーンベルクによって作曲され、アラン・ブーブリルが作詞を担当し、英語訳詞はハーバート・クレッツマーによって行われました。初めてフランス語で録音されたのは1980年で、当時は「J'avais rêvé d'une autre vie（私は違う人生を夢見た）」というタイトルで、ローズ・ローレンによって歌われました。その後、1985年には英語版がパティ・ルポーンによって初演され、世界中に名を馳せることとなります。

スーザン・ボイルの影響

この曲が広く知られるようになったのは、2009年に放送された英ITVのオーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』の際に、スーザン・ボイルが歌唱したことが大きな要因です。彼女の圧倒的な歌唱力は視聴者だけでなく、審査員や出演者にも感銘を与えました。特に、エレイン・ペイジが彼女とのデュエットを希望していたというエピソードも印象的です。放送後、このパフォーマンスはYouTubeで1億回以上再生され、瞬く間に世界中で話題となり、ボイルは決勝でも再びこの曲を披露しましたが、最終的にはダイバーシティに敗れ準優勝となりました。彼女の活躍により、『夢やぶれて』はさらに多くの人々に親しまれるようになり、その後同名のアルバムも発売され、全英・全米のチャートで1位を獲得しました。

多様なアーティストによるカバー

『夢やぶれて』は多くのアーティストによってカバーされ、その人気は衰えることがありません。例えば、アレサ・フランクリンはアルバム『What You See Is What You Sweat』に、また日本の歌手岩崎宏美も『第38回NHK紅白歌合戦』で歌唱しました。他にも、海上自衛隊東京音楽隊の三宅由佳莉や、華原朋美、高橋由美子、そしてキャサリン・ジェンキンスなど、様々なアーティストがこの曲に挑戦しています。さらに、海外ではサラ・オレインやヘイリー・ウェステンラなどがアルバムに収録しています。

このように、アーティストたちはそれぞれのスタイルでこの名曲を歌い上げており、リスナーに新たな魅力を届けています。『夢やぶれて』は、歌うたびにその人の心情や状況が映し出されるため、聴く人々に深い感動を与え続けるのです。

映画への影響

さらに、この曲は2012年に公開された映画版の予告編でも背景音楽として使用されました。これによって、新たなファン層を獲得し、作品の魅力をさらに引き立てる役割を果たしました。

『夢やぶれて』は、ただの歌としてだけでなく、自己表現や人間の感情を映し出す力を持つ、まさに時代を超えた名曲となっています。

もう一度検索