大和資雄

大和資雄

大和資雄（やまと やすお、1898年3月25日 - 1990年1月12日）は、日本の著名な英文学者、翻訳家であり、日本大学および武蔵野女子大学の名誉教授を務めました。彼の研究と教育活動は、日本の英文学界に大きな影響を与えました。

略歴

山形県出身の大和資雄は、1921年に東京高等師範学校を卒業後、香川県師範学校の教諭となります。その後、英文学への深い関心から1925年に東京帝国大学英文科を卒業し、高野山大学教授に就任しました。1927年には日本大学予科教授として教鞭を執り始め、1931年には日本大学法文学部教授、1958年には日本大学文理学部教授へと昇進しました。1968年に日本大学を定年退職し、長年の教育活動が評価され、同年には勲三等瑞宝章を受章しました。日大名誉教授。

1970年からは武蔵野女子大学教授として再び教壇に立ち、1978年まで務めました。退任後も同大学の名誉教授として、その知識と経験を後進の指導に活かしました。

大和資雄は、特にイギリス文学を専門とし、エミリー・ブロンテの『嵐が丘』の翻訳は、日本で広く読まれ、多くの読者に感動を与えました。また、数多くの著書を通じて、英文学の普及と発展に尽力しました（「大和資雄先生の略歴」『英文学論叢』1990）。

著書

『文学概論』（三共出版社） 1926
『教育的文学理論』（啓文社書店） 1934
『かたばみと環境 随筆』（啓文社） 1936
『クラッブ』（研究社出版、研究社英米文学評伝叢書） 1934
『写実主義と審美主義』（研究社、研究社英米文学語学講座） 1940
『文学の交流』（鮎書房） 1943
『英文学史』（野村書店、不死鳥文庫） 1946
『英米文学名作概観』（旺文社） 1948
『時事英語』（山海堂） 1948
『英詩と社会思潮 英文学史的概観』（野村書店、不死鳥文庫） 1948
『英文学の鑑賞』（研究社出版） 1949
『英米文学史』（角川文庫） 1951
『英文学の歴史』（河出書房、市民文庫） 1951
『英文学に於ける浪漫主義』（研究社出版、研究社新英米文学語学講座） 1951
『スコット』（研究社出版、新英米文学評伝叢書） 1955
『学生のための英国史 英和対訳』（旺文社） 1955
『英詩のすがた 詩法と鑑賞』（南雲堂、不死鳥選書） 1956
『英文学におけるリアリズム』（研究社） 1956
『教員随筆』（大阪教育図書） 1967
『キッシンジャー氏とブラント氏 随筆集』（八潮出版社） 1974
『同行二人』（大和輝子共著、八潮出版社） 1996.1

翻訳

『美術と文芸との暗示によるフランスの修身教授』（ミラトン, ファーゲ共著、モナス） 1924
『嵐が丘』（エミリ・ブロンテ、春陽堂） 1932、のち角川文庫
『少女』（アーノルド・ベネット、玄文社） 1943
『アメリカの詩』（東西出版社、英語文庫） 1946
『アメリカ詩選』（新月社、英米名著叢書） 1947
『エンディミオン』（ジョン・キーツ、岩波文庫） 1949
『コウルリヂ詩選』（斎藤勇共訳、岩波文庫） 1955

大和資雄の業績は、英文学の研究者、学生、そして文学愛好家にとって、貴重な遺産となっています。

もう一度検索