大鴉の言葉

大鴉の言葉（Hrafnsmál）

『大鴉の言葉』（古ノルド語: Hrafnsmál）は、現存するものが全23スタンザという断片的なスカルド詩です。一般的には、9世紀のノルウェーの詩人ソルビョルン・ホルンクロヴィの作品と考えられています。

概要

この詩の主要な部分は、名も無きヴァルキュリャと大鴉（ワタリガラス）の対話で構成されています。彼らは、ノルウェー王ハーラル1世、すなわちハラルドル美髪王の生涯と戦歴について議論を交わします。この内容から、『ハラルドルの歌』（古ノルド語: Haraldskvæði）という別名でも呼ばれることがあります。

韻律

詩の韻律は、その大部分が談話律（古ノルド語: Málaháttr）によって構成されています。しかし、一部には古譚律（古ノルド語: Fornyrðislag）や歌謡律（古ノルド語: Ljóðaháttr）も見られます。これらの多様な韻律が、詩に豊かなリズムと表現力を与えています。

題名

この詩の邦題は、『ワタリガラスの歌』、『ハラルドの詩』、『ハラルド讃歌』など、いくつかのバリエーションが存在します。

参考文献

Borrow, George (Trans.) (1862). Once A Week: An Illustrated Miscellany of Literature, Art, Science & Popular Information. Vol. VII. June to December, 1862. London: Bradbury & Evans, 11, Bouverie Street. Entitled Harald Harfagr. Features an illustration by Anthony Frederick Augustus Sandys.
Kershaw, Nora (1922). Anglo-Saxon and Norse Poems. Cambridge at the University Press.
Hollander, Lee Milton (1980). Old Norse Poems: The Most Important Nonskaldic Verse Not Included in the Poetic Edda. Forgotten Books. ISBN 1605067156 電子テキスト Google books

外部リンク

heimskringla.no: Hrafnsmál

もう一度検索