太陽の歌 (古ノルド語詩)

『太陽の歌』（古ノルド語: Sólarljóð）は、1200年頃にアイスランドで書かれた古ノルド語の詩です。伝統的な『古エッダ』の韻律様式で書かれていますが、内容はキリスト教的な幻視詩という点で特徴があります。

作者は不明で、「賢者」セームンドルに仮託された写本に収録されています。全82の歌謡律で構成され、亡くなった父親が息子に異界から語りかけるという形式で物語が展開されます。父親は最終スタンザまでその正体を明かしません。

詩の題名である「太陽の歌 (Sólarljóð)」は、第81スタンザで示されています。これは、各スタンザが「私が見た太陽は…… (Sól ek sá ...)」という書き出しで始まる第39-45スタンザ群における、太陽の暗示に由来すると考えられます。

詩の内容は多岐にわたります。最初の部分（第1-24スタンザ）では、名も無き人々の生、死、運命の事例が語られます。続く第25-32スタンザは、『高き者の言葉』に類似した助言で構成されています。第33-38スタンザでは、語り手の生前の「精神的来歴」が語られます。そして、第39-45スタンザでは太陽が主題として取り上げられます。

第46-56スタンザでは、語り手が生と死の狭間にある辺獄のような場所にいることが語られます。第57-80スタンザでは、地獄と天国に対する語り手の印象が詳細に記述されており、この部分はしばしばダンテの『神曲』（1300年頃）と比較されます。最後の2つのスタンザ（81-82）は、息子への語りかけと復活への希望で締めくくられます。

『太陽の歌』は、古代北欧の宗教詩・知恵詩の伝統的な韻律様式で書かれていますが、ヨーロッパ中世幻視文学からの影響や、同時代のキリスト教文学の隠喩表現の影響も強く受けています。北欧神話を参照している箇所もありますが、シンクレティズム（宗教混合）の兆候は見られず、新たな運命への確信的な証言が込められています。

参考文献

Sophus Bugge (1867), Sólarljóð (old norse)
Björn M. Ólsen's 1915 edition in pdf format at septentrionalia.net (icelandic)
Sólarljóð Guðni Jónsson's edition with normalized spelling (old norse)
Bergmann, "Les Chants de Sol", Strasbourg & Paris, 1858.

外部リンク

* Project Gutenberg: Benjamin Thope "The Elder Eddas of Saemund Sigfusson" The Song of the Sun （英語）

もう一度検索